Moses Pelham - Höha - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moses Pelham - Höha - Live




Höha - Live
Higher - Live
In der Dunkelsten Nacht durch das Tal
In the darkest night through the valley
Werden Hier Wunder vollbracht aber du siehst es nich′ mal
Miracles are done here but you don't even see them
Ich kann dich nich' dazu zwingen aber die Erde sie bebt
I can't force you to do so, but the earth trembles
Um sie zu durchdringen hab ich schweres Gerät
To penetrate it I have heavy equipment
Mit nichts zu vergleichen doch um Taube und Diebe
To compare it with nothing, but to reach the deaf and the thieves
Zu erreichen braucht es mehr als Hoffnung Glaube und Liebe
It takes more than hope, faith, and love
Große Taten schwere Leiden
Great deeds, heavy suffering
Mo muss atmen er muss schreiben
Mo must breathe, he must write
Mo muss zu dir durch
Mo must reach you
Und wo is′ jetzt die Furcht
And where is the fear now?
Sie ist weg und was is' jetzt mit Schmerz
It's gone, and what about the pain now?
Alles weg weil da mehr is'
All gone, because there's more
Wir gehen Höha
We're going higher
Ich bet′ und schreib und bet′
I pray and write and pray
Der Weg is' weit ma′ sehen wie weit es geht
The way is long, let's see how far it goes
Ich hab den Berg bestiegen und die Klippe erklommen
I climbed the mountain and climbed the cliff
Dieses Herz wird fliegen egal wie bitter es kommt
This heart will fly, no matter how bitter it comes
Bevor ich untergeh' und dieses Leben so endet
Before I go down and this life ends like this
Werden Wunder geschehen Deo Volente
Miracles will happen Deo Volente
Großes Leid und ungeheure Sorgen
Great sorrow and enormous worries
Wurden doch Prophezeit in neuer Morgen
Have been prophesied in a new morning
Und, dass sie zischen der Mann der lernt es nie
And that they hiss, the man who never learns
Heißt nur, dass se nix wissen von der anderen Energie
It just means they know nothing of the other energy
Der anderen Macht der anderen Werte
The other power, the other values
Der anderen Kraft der anderen Stärke
The other strength, the other strength
Wir gehen Höha
We're going higher
Wer sich erniedrigt wird erhöht und so stieg ich hinab
He who humbles himself shall be exalted, and so I descended
Die Deepness hat was schönes doch die Liebe is knapp
The deepness has something beautiful, but love is scarce
Ich hatte Angst so hab ich sehr viel gebetet
I was afraid, so I prayed a lot
Und so hab ich erkannt von welchem Frieden er redet
And so I realized the peace he speaks of
Friede ich teil für dich Leid
Peace, I share your suffering for you
Aus Liebe dem Gegenteil der Gleichgültigkeit
Out of love, the opposite of indifference
Und Liebe in rauen Mengen is′ die Conditio Sine Qua Non
And love in abundance is the Conditio Sine Qua Non
Für die erbauenden Klänge hier und für die die da kommen
For the edifying sounds here and for those that are to come
Die Über alledem klingen wie die Erkenntnis
That sound above all like the realization
Dass man vor allen Dingen Mensch is'
That one is human before all else
Geschaffen in Ehren und noch im Angesicht des Todes
Created in honor and still in the face of death
Durch die Kraft meines Herrn
Through the power of my Lord
Ich Moses
I Moses
Höha
Higher





Writer(s): Moses Peter Pelham, Martin (de 1) Haas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.