Paroles et traduction Moses Pelham - MNS - live in Frankfurt

MNS - live in Frankfurt

Music nonstop
Aus einem wort wird ein satz
Music nonstop
Vor dir liegt ein schatz

Ich bleib' hier bei den engeln vor dem laptop mit bier
Und schreib' dir zu den klängen das was der herrgott diktiert
Er sagt "öffne dich weiter" und so sprech' ich ich liebe dich
Wir müssen weg von dem leid hier hin wo's vortrefflich wo frieden is'
Das licht gibt mir stoff und ich tu' das so gerne
Mit nichts ausser hoffnung zu fuss zu den sternen
Das was wir werden -- nich' nur auf erden -- ist der lohn unserer mühen
Ich bin bereit hierfür zu sterben und so froh so zu fühlen

Ein hohelied is' eine kraft und eben das wirkt schon sehr
Ohne die das was ich mach' mein leben ein irrtum wär'
Und is' es hart merkt man erst wie beflügelnd rein und schön sie is'
Was nich' gesagt werden kann worüber zu schweigen unmöglich is'
Drückt sie aus prägt sich ein und hinterlässt dabei einen eindruck
Von glück im bauch von redlichkeit offensichtlich wie wenn man reinkuckt
Das macht mut das's was gutes ganz gewiss is' es nich' leicht
Doch ich tu' das tu' das tu' das tu' das bis ich dich erreich'

Was das was bedeutet is' hier knapp doch der gerechte helle glanz
Legt ein zeugnis davon ab das hier is' echt von relevanz
Selbst die die nich' so sehr auf kunst stehen fühlen die vitalität
Ich muss dem licht hier auf den grund gehen nur weil's deeper nich' geht
Und wer will nich' jemandem gefallen so hoff' ich das kauft wer doch viel
Wichtiger is' vor allem, dass sie nich' aufhört zu spielen
Denn die lücke die entsteht
Macht es schwierig fortzufahren wie eine brücke die dir fehlt

MNS - live in Frankfurt

Music nonstop
Out of a word becomes a sentence
Music nonstop
A treasure lies before you

I stay here with the angels in front of the laptop with beer
And write to your melodies what the Lord dictates
He says "open yourself wider" and so I speak I love you
We must get away from the suffering here to where it's excellent where there's peace
The light gives me content and I do it so gladly
With nothing but hope on foot to the stars
What we will become -- not only on earth -- is the reward for our efforts
I am ready to die for this and so happy to feel in this way

A hymn is a power and that's already very effective
Without it what I do would be a mistake my life
And even when it's hard one first notices how inspiring pure and beautiful it is
What can't be said which is impossible to keep quiet about
It expresses itself becomes engraved and in the process leaves an impression
Of joy in the stomach of honesty obviously as if one is looking inside
That gives courage that's something good quite certainly not easy
But I do that I do that I do that I do that until I reach you

What it means is brief here but the just bright radiance
Gives evidence of the fact that it's real and relevant here
Even those who don't go to concerts feel vitality
I must get to the bottom of the light here just because it can't go deeper
And who doesn't want to please someone I hope someone buys after all a lot
More important is above all that she doesn't stop playing
Because the gap that forms
Makes it difficult to continue like a bridge that you're missing