Ultra - Moses Pelham traduction en français

Ultra

Ultra the sound that we bring
Ultra it's a powerful thing
Ultra and see that love's our king
There is no doubt about it now we make the whole crowd sing
Ultra Sie sagen ein mieses Ende naht und unken was von Beileid
Doch diese Hände graben einen Tunnel in die Freiheit
Wenn leiden aufzuladen 'n Fehler is' bin ich 'n toter Mann
Doch diese Zeilen tragen deine Seele ins gelobte Land
Ich tu' mehr als ich kann und zwar redlich, meine lieben
Dieser sehr gute Mann is' auf seinem Weg nich' kleinzukriegen
Und falls du es nich' wusstest wirst du es auf jeden bald spüren
Denn ich öffne mich zu Gunsten deines Lebens wie ein Fallschirm
Ich will gar nich' wissen was die Kinder gerade labern
Was für infantile Sprüche die mit Fingerfarbe malen
Tss und andere narren halten die Punker für dick
Mann die haben davon Plan wie von Quantenphysik
Keine Peilung, keine Skills und battlen kann jetzt jeder
Ich eile dir zur Hilfe wie ein Rettungssanitäter
Und in den Parts is' bisschen mehr drin als nur Styles, Party und Drogen
Das's von dem Chab der an dein Herz will wie ein scheiss Kardiologe

Ich will, dass was passiert aber die Lügner hab'n schiss
Mann die sind immer noch maskiert, Homeboy, wie früher bei Kiss
Die labern was von Waffen und kommen nur mit Drecksmacheten
Ich dacht' eher an so Sachen wie Kurzstreckenraketen
Und du weißt es Mo is' tief im Streit mit dem Bösen
Und das Leid is' groß, doch dieser Geist ist grösser
Wenn's keine Hoffnungen mehr gibt, wird mit dem Ende gerungen
Und das is' noch 'n Unterschied zwischen Männern und Jungen
Was der Track kann is' Unmengen Licht und Trost zu spenden
Mit der Kraft Ketten zu sprengen und dich loszubinden
Und wird dein Sprit hier langsam knapp, komm ich beflügel' dich auch
Ich nutz' die mittel die ich hab' und die darüber hinaus
Ich geb'n Fick auf die Regeln ich krieg' Tritte und Schläge
Doch werd' den Shit überleben ich find' Mittel und Wege
Ich kann so viel Schmerz ertragen, dass Kraft draus wird
Mann dieser Bär findet den Pfad der aus dem Schlachthaus führt

Es interessiert mich nich' die Bohne was der Depp da labert
Ich bitte dich verschon mich mit dem Kasperletheater
Ich kann das leider nich' spüren finde die Rhymes auch nich' cool
Und das is' nich' weiterführend wie 'ne scheiss Hauptschule
Das heißt ich find' das Gefasel ohne Sinn aus seinem Schnabel
Wie behindert zu sagen komplett indiskutabel
Und ich bin zu erwachsen um noch länger so zu sein
'Ne Reaktion auf diese faxen is' wie auf Spam-Mails zu replyen – i am

Ultra

Ultra, le son que nous apportons
Ultra, c'est une force puissante
Ultra et vois que l'amour est notre roi
Il n'y a aucun doute là-dessus, maintenant nous faisons chanter toute la foule
Ultra, ils disent qu'une fin misérable approche et ils parlent de compassion
Mais ces mains creusent un tunnel vers la liberté
Si souffrir pour recharger est une erreur, alors je suis un homme mort
Mais ces lignes portent ton âme vers la terre promise
Je fais plus que je peux, et honnêtement, mes chéris
Ce très bon homme est impossible à abattre sur son chemin
Et si tu ne le savais pas, tu le sentiras bientôt
Car je m'ouvre pour le bien de ta vie comme un parachute
Je ne veux pas savoir ce que les enfants racontent en ce moment
Quels sont les discours enfantins qu'ils peignent à la peinture à doigts
Tss, et d'autres imbéciles pensent que les punks sont gros
Mec, ils connaissent la physique quantique comme le dos de leur main
Pas de compréhension, pas de compétences, et maintenant tout le monde peut se battre
Je me précipite à ton secours comme un ambulancier
Et dans les parties, il y a un peu plus que juste des styles, des fêtes et des drogues
C'est de la part de ce mec qui veut ton cœur comme un foutu cardiologue

Je veux que ce qui arrive arrive, mais les menteurs ont peur
Mec, ils sont toujours masqués, mon pote, comme autrefois avec Kiss
Ils parlent d'armes et ne viennent qu'avec des couteaux pourris
J'avais plutôt pensé à des trucs comme des missiles à courte portée
Et tu sais que Mo est en plein conflit avec le mal
Et la souffrance est grande, mais cet esprit est plus grand
Quand il n'y a plus d'espoir, on se bat contre la fin
Et c'est là la différence entre les hommes et les garçons
Ce que le morceau peut faire, c'est répandre une lumière et une consolation immenses
Avec la force de briser les chaînes et de te libérer
Et si ton carburant vient à manquer ici, je vais te donner des ailes aussi
J'utilise les moyens que j'ai et ceux qui vont au-delà
Je me fous des règles, je prends des coups de pied et des coups de poing
Mais je survivrai à cette merde, je trouverai des moyens et des moyens
Je peux supporter tellement de douleur que cela en deviendra de la force
Mec, cet ours trouve le chemin qui mène hors de l'abattoir

Je m'en fous de ce que ce crétin raconte
Je te prie, épargne-moi ce théâtre de marionnettes
Je ne peux pas le sentir, je ne trouve pas les rimes cool non plus
Et ce n'est pas instructif comme une foutue école primaire
Cela signifie que je trouve ce bavardage sans intérêt de son bec
Comme dire que c'est complètement discutable, c'est handicapé
Et je suis trop adulte pour être comme ça plus longtemps
Réagir à ces conneries, c'est comme répondre aux spams - je suis