Paroles et traduction Moses Sumney - Lonely World - Lamentations Version

Lonely World - Lamentations Version

Casts a shadow on the shallow love it hurls
To the feet of swine it need not cast its pearls
And the sound of the void
Flows through your body undestroyed
And the sound of your voice
Flows from your body, white as noise
And the void speaks to you
In ways nobody speaks to you
And that voice fills the air
Fog in the morning going nowhere
After all the laughter, emptiness prevails
Born into this world with no consent or choice

Un monde solitaire - Version Lamentations

Projette une ombre sur l'amour superficiel qu'il lance
Aux pieds des cochons, il n'a pas besoin de jeter ses perles
Et le son du vide
Flue à travers ton corps, intact
Et le son de ta voix
Flue de ton corps, blanc comme le bruit
Et le vide te parle
D'une manière dont personne ne te parle
Et cette voix remplit l'air
Brouillard du matin qui ne va nulle part
Après tous les rires, le vide prévaut
Née dans ce monde sans consentement ni choix