Paroles et traduction Moses - Joy

Joy

Change is like a blurry beam
It shows you a way to go
But mind those bits of happiness
Don't get it wrong

And your place tastes like a sweet roll
Owned by some machines
Trust me everything is real

Suddenly we're at the speed of light
Our faces flying sweet reply
Will you share this all the way?

Some of you will find me there
And I can reach you everywhere
In one second
Past and present too

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Be quiet and watch the stairs
Where you wanna sleep tonight
Be alone and you'll start to glow

I just want to be at ease
But I'm too young for that
World is too old for me
What a storm

But I'm sure that one day
I'll have everything I've wished for
That means I'll have you, Babe

So, loud and sincere
You better tell me what you think
I'll have you ready for the role

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Don't complain every day
Don't strive to feel its way
All the emperors are waiting at your door

And I love miracles, beautiful mistakes
You are one of them
But I need to leave
I need to go
No worries
I'll be fine
Listen

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Where is my life?
I want the dance the joy
And be happy all the time

Joie

Le changement est comme un faisceau flou
Il te montre le chemin à suivre
Mais fais attention à ces moments de bonheur
Ne te trompe pas

Et ta place a le goût d'un petit pain sucré
Possédé par des machines
Crois-moi, tout est réel

Soudain, nous sommes à la vitesse de la lumière
Nos visages volent en réponse douce
Veux-tu partager tout ça avec moi ?

Certains d'entre vous me trouveront là-bas
Et je peux te joindre partout
En une seconde
Passé et présent aussi

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps

Sois tranquille et regarde les escaliers
Où tu veux dormir ce soir
Sois seule et tu commenceras à briller

Je veux juste être à l'aise
Mais je suis trop jeune pour ça
Le monde est trop vieux pour moi
Quelle tempête

Mais je suis sûr qu'un jour
J'aurai tout ce que j'ai souhaité
Cela signifie que je t'aurai, mon amour

Alors, fort et sincère
Tu ferais mieux de me dire ce que tu penses
Je te préparerais pour le rôle

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps

Ne te plains pas tous les jours
Ne t'efforce pas de ressentir son chemin
Tous les empereurs t'attendent à ta porte

Et j'aime les miracles, les belles erreurs
Tu en es une
Mais j'ai besoin de partir
J'ai besoin d'y aller
Pas de soucis
Je vais bien
Écoute

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps

Où est ma vie ?
Je veux la danse, la joie
Et être heureux tout le temps