Paroles et traduction Mosh36 - Dächer dieser Welt

Dächer dieser Welt

Ich hab an einem Traum geglaubt, aus dem Bauch heraus, es sind chancen vor mir aufgetaucht
Wahrgenommen, was aufgebaut
Die reserven noch nicht aufgebraucht
Statt zu andern auf zuschaun wachs ich an mir selbst, hab mama noch kein haus gekauft
Ich kann das auto klaun doch würde lieber bar zahln damit es nicht genau so wird wie damals
Damals das war mal, sky is the limit
Was grosses schaffen aus einfachsten mitteln
Aus meinem Viertel raus in die welt
Nach oben, dort wo mir die aussicht gefällt
//Der wind trägt mich hoch weit über die Wolken hinaus und zeigt mir die dächer dieser welt
Dieser wind trägt mich hoch weit über die Wolken hinaus, zeigt mir die Dächer dieser welt, (komm zeig mir die dächer dieser welt.)
>ich komm von ganz unten und will nach ganz oben(2*)
Der wind trägt mich hoch über die wolken hinaus
Hä wars das was ihr wollt? Wars das wärt für die macht des erfolgs? Macht was ihr wollt, intressiert viel
Und was ihr mir nicht alles weiss machen wollt, ich hab keine zeit zu vergäuden, Zeit zeugen ich erinner mich an früher
Weisst du noch als die polizei noch grün war? Freunde warn wie brüder, die siedlung meine gegend
Zu dieser zeit war (gio) noch am leben, es sollte (nie ausregnen) wir wollten hoch hinaus, swimming pool, grosses Haus
Ich hab nichts vergessen, nein ich hab nichts davon vergessen
//

Roofs of the World

I believed in a dream, from the gut, opportunities emerged before me
Perceived, what was built
The reserves are not yet exhausted
Instead of looking at others, I grow on my own, I haven't bought my mom a house yet
I can steal the car, but I'd rather pay cash so it doesn't turn out like it did then
Back then, sky's the limit
Creating something big from the simplest of means
Out of my neighborhood, into the world
Upward, where I like the view
//The wind carries me high, far beyond the clouds and shows me the roofs of this world
This wind carries me high, far beyond the clouds, shows me the roofs of this world, (come show me the roofs of this world.)
I come from the bottom and want to go to the top (2*)
The wind carries me high above the clouds
Is this what you wanted? Is this what you would do for the power of success? Do what you want, it interests me a lot
And what you want me to believe, I don't have time to waste, Time witnesses, I remember the past
Do you remember when the police were still green? Friends were like brothers, the housing project my neighborhood
At that time (gio) was still alive, it should (never rain) we wanted to go high, swimming pool, big house
I haven't forgotten anything, no I haven't forgotten any of it
//