Paroles et traduction Mosh36 - Ich lebe

Ich lebe

: Mosh36
(Aaaay)
Guck jeder hier will schnell nach oben,
So schnell es geht wir leben illegal wie El Capone.
Fast jeder hier macht Geld mit Drogen,
Sprache der Strasse denn hier musst du dich selbst versorgen.
Mit der Zeit ist der Mensch verdorben,
Leben in den Tag denn keiner denkt an morgen.
Wir feiern, trinken bis spät in den morgen,
Ja wir lachen doch sind innerlich gestorben.
Leben ordnen? wie wenn nichts in Ordnung ist.
Ich merk mir alles, vorallem wenn es Worte sind,
(Wuuuuuuh)
Weil es nicht nur Worte sind, Gedanken werden Worte sie verraten wenn es Kohle bringt.
Ja Worte werden Taten.Neiden, außer wenn sie oben sind.
Sie meiden dich wenn du am Boden bist.
Es wird Zeit das ihr die Krone gibt.
Weil kein Wort von mir gelogen ist.
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
Denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
Denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.: Mosh36
Westberlin die meisten gehen denn illegalen Weg,
Guck ich komm aus einer Gegend voller Kriminalität.
Wir führen ein Leben, dass die meisten nicht verstehen,
Um was zu ändern an dem Leben ist es leider schon zu spät.
Ich geh mein Weg, die meisten arbeitslos.
Auf meinem Hof steche Leute einfach so für ein Gramm Koks.
So klärt man differenzen zwischen zwei Person.
Der Streit wird groß, wir sind den scheiß gewohnt,
Es kommt nur einer hoch .
Auch wenn′s dir nicht gefällt, wir sitzen im gleichen Boot.
Auch wenn's mir nicht gefällt, denn die Dinge bleiben so, ja.
Ist doch so man muss der Warheit in die Augen sehn,
Glaub nicht jedem von uns hier wieder keiner wieder auferstehn.
Außerdem hör ich sowieso nur auf mein inneres, ja
Du musst verlieren können wenn du ein Gewinner bist,
Denn alles hat ein Anfang und ein Ende.
(Todo es posible, hasta la muerte.)
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
Denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
Denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.

Я живу

: Mosh36
(Аааай)
Смотри, каждый здесь хочет быстро подняться,
Так быстро, как только можно, мы живем нелегально, как Эль Капоне.
Почти каждый здесь делает деньги на наркотиках,
Язык улицы, ведь здесь ты должен сам о себе позаботиться.
Со временем человек портится,
Живем одним днем, ведь никто не думает о завтра.
Мы тусуемся, пьем до позднего утра,
Да, мы смеемся, но внутри мы мертвы.
Наладить жизнь? Как будто все в порядке.
Я запоминаю все, особенно слова,
(Вууууух)
Потому что это не просто слова, мысли становятся словами, они выдают тебя, когда дело касается денег.
Да, слова становятся делами. Завидуют, только когда ты на вершине.
Они избегают тебя, когда ты на дне.
Пора отдать им корону.
Потому что ни одно мое слово не ложь.
За все эти годы многие хотели видеть меня мертвым,
Потому что я делаю то, что должен, когда речь идет о моем хлебе.
Все в порядке, ведь я живу, я живу, я живу.
За все эти годы многие хотели видеть меня мертвым,
Потому что я делаю то, что должен, когда речь идет о моем хлебе.
Все в порядке, ведь я живу, я живу, я живу.: Mosh36
Западный Берлин, большинство идут нелегальным путем,
Смотри, я из района, полного преступности.
Мы ведем жизнь, которую большинство не понимает,
Чтобы что-то изменить в этой жизни, уже слишком поздно.
Я иду своим путем, большинство безработные.
В моем дворе колют людей просто так за грамм кокса.
Так решаются разногласия между двумя людьми.
Спор разгорается, мы к этому дерьму привыкли,
Только один поднимается наверх.
Даже если тебе это не нравится, мы в одной лодке.
Даже если мне это не нравится, все остается так, да.
Ведь так и есть, нужно смотреть правде в глаза,
Не верь никому из нас здесь, никто не воскреснет.
Кроме того, я все равно слушаю только свой внутренний голос, да
Ты должен уметь проигрывать, если ты победитель,
Ведь у всего есть начало и конец.
(Todo es posible, hasta la muerte.)
За все эти годы многие хотели видеть меня мертвым,
Потому что я делаю то, что должен, когда речь идет о моем хлебе.
Все в порядке, ведь я живу, я живу, я живу.
За все эти годы многие хотели видеть меня мертвым,
Потому что я делаю то, что должен, когда речь идет о моем хлебе.
Все в порядке, ведь я живу, я живу, я живу.