Paroles et traduction Mosh36 - Schutzmechanismus

Schutzmechanismus

Keiner teilt alles Missgunst
Und jeder weiß, dass er mit muss
Keiner schreit, keiner kämpft, alle schweigen keiner weiß was du denkst
Schutzmechanismus
Man hat die Regeln nicht gemacht und dennoch leben sie danach
Dort wo nehmen seeliger denn geben ist, läufst du Gefahr
Deine Seele herzugeben, für Sicherheit und Wohlstand
Damit's dir gut geht und deine Familie Brot hat
Hier herrscht Notstand, der uns berechtigt die Moral zu begraben
Notwendigkeit gibt den Ton an
Monat für Monat für minimalen Lohn
Deine Zahlen abgespeichert, in digitaler Form
Zivilisation, den wir sind es gewohnt
Es stört uns einfach nicht wie sich die Dinge wiederholen
Immer wieder wiederholen
Zyklen der Zeit, in menschlicher Gier sind ihre Lügen gereift
Selbst wenn du im Labyrinth jeden Zentimeter kennst
Fluchtversuch macht kein Sinn
Abgestimmt, frei gewählt
Geführt von Typen von den' jeder dir nur Scheiß erzählt
Ihr System, gut konstruiert
Deine Ruhe hast du nur wenn du die Wut kontrollierst
Und nicht auffällst
Denn in Frieden lebst du nur wenn du dich raushälst und das alles aushälst
Nachrichten, Leute die sich danach richten
Sich 'ne Meinung bilden und dich danach richten
Ist schon wahnwitzig, wie man den Wahnsinn zurecht rückt
Bis keiner weiß, was falsch und was recht ist
Letztlich verlogenes Lippenbekenntnis
Guckt wie eure Wahrheit von der Klippe der Welt springt
Standing Ovations, ganz großes Kino
Menschen - ganz großes minus

Defense Mechanism

Nobody shares everything in envy
And everyone knows what they have to do
Nobody shouts, nobody fights, all remain silent, nobody understands what you think
Defense mechanism
The rules were not created by them and yet they live in accordance with them
Where taking is more blessed than giving, you risk
Surrendering your soul, for security and prosperity
So that you are well and your family has bread
Here a state of emergency exists, which entitles us to bury morality
Necessity sets the tone
Month after month for a minimal wage
Your figures stored in digital form
Civilization, to which we are accustomed
It simply doesn't bother us how things repeat themselves
Repeating themselves again and again
Cycles of time, in human greed have their lies matured
Even if you know every inch of the labyrinth
There is no point in trying to escape
Coordinated, freely elected
Guided by types who only tell you crap
Their system, well-structured
You only have your peace when you control the rage
And don't stand out
For you will only live in peace if you stay out of it and endure all this
News, people who follow it
Forming an opinion and following you according to it
It is already insane, how one adjusts to madness
Until no one knows what is wrong and what is right
Ultimately a lying lip service
See how your truth jumps from the cliff of the world
Standing ovations, really great cinema
People - really big minus