Paroles et traduction Moshiko Mor - מספרים

מספרים

עשר דקות אני בא
תשע וחצי בדיוק
שמונה הייתי מוכן
רק מחכה לחיבוק שבע או שש פעמים, אין לך בכלל רחמים
הלב שלי חם אש
עוד מתקרר מאותם הימים
ארבע שלוש שתיים אחד, אל תספרי לי ת'זמן
מי זה האפס שבאת איתו, למרות שאני כאן
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי
אלף פעמים אני אמרתי לך לזכור
יש לי לב שביר ואת על מאה בעצור
אני הייתי עשר, אבל את עשית שחור
עכשיו תקחי מספר... ותעמדי בתור.
ארבע שלוש שתיים אחד, אל תספרי לי ת'זמן
מי זה האפס שבאת איתו, למרות שאני כאן
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי
איך זה כמו תמיד, בדקה ה-90
היפה הזאת עושה לי ת'חיים קשים
מאבד איתה, את כל הכיוונים
מסובבת את הראש שלי ב 180
כל הסיפור הזה, נהיה קצת מסובך
לא בחרתי לשחק, אבל כבר 2-0 לך
את תכננת הכל, זה לא מציאותי
עסוק במספרים במקום שתספרי אותי.

Числа

Десять минут, и я буду
В половине десятого ровно
В восемь я был готов
Просто жду объятий семь или шесть раз, у тебя совсем нет жалости
Мое сердце пылает огнем
Все еще остывает с тех самых дней
Четыре, три, два, один, не считай мне время
Кто этот ноль, с которым ты пришла, хотя я здесь
Как всегда, на 90-й минуте
Эта красотка делает мою жизнь невыносимой
Теряю с ней все ориентиры
Разворачивает мою голову на 180
Вся эта история становится немного запутанной
Я не выбирал эту игру, но счет уже 2:0 в твою пользу
Ты все спланировала, это нереально
Занят цифрами, вместо того чтобы считать меня
Тысячу раз я говорил тебе помнить
У меня хрупкое сердце, а ты на сотне тормозишь
Я был десяткой, но ты сделала все черным
Теперь получи номер... и встань в очередь.
Четыре, три, два, один, не считай мне время
Кто этот ноль, с которым ты пришла, хотя я здесь
Как всегда, на 90-й минуте
Эта красотка делает мою жизнь невыносимой
Теряю с ней все ориентиры
Разворачивает мою голову на 180
Вся эта история становится немного запутанной
Я не выбирал эту игру, но счет уже 2:0 в твою пользу
Ты все спланировала, это нереально
Занят цифрами, вместо того чтобы считать меня
Как всегда, на 90-й минуте
Эта красотка делает мою жизнь невыносимой
Теряю с ней все ориентиры
Разворачивает мою голову на 180
Вся эта история становится немного запутанной
Я не выбирал эту игру, но счет уже 2:0 в твою пользу
Ты все спланировала, это нереально
Занят цифрами, вместо того чтобы считать меня.