Paroles et traduction Moshiko Mor - תסביכים

תסביכים

התסביכים שלך

אני שחקן בהצגה שלך וזה אותי מדהים
את לא שחקנית קולנוע ואני אוכל סרטים
אוהבת את זה עדין
אבל פוגעת בי חזק
מספרת לכולם שבשבילך אני משחק
(זה לא משחק)

הזיות, וכמה הזיות
את יורה את השקרים שלך לכל החברות
שורפת לי ימים, שיחות מחסומים
וגם כל העוקבים שלך לאט לאט נעלמים

התסביכים שלך עשו לי כבר סחרחורת
יום את מבול של טלפונים, יום בצורת
את מנשקת אותי בחום ומחייכת
על כל דבר קטן פתאום את מתהפכת

קשה יש רק בלחם, כבר עבר עליי הכל
בחורות כמוך אני שותה כמו אלכוהול
אין לך שום כבוד, לא ממיינת שום דבר
סיפרו לי את נמרחת כמו חמאה עליו בבר

הזיות, וכמה הזיות
את יורה את השקרים שלך לכל החברות
שורפת לי ימים, שיחות מחסומים
וגם כל העוקבים שלך לאט לאט נעלמים

התסביכים שלך עשו לי כבר סחרחורת
יום את מבול של טלפונים, יום בצורת
את מנשקת אותי בחום ומחייכת
על כל דבר קטן פתאום את מתהפכת

התסביכים שלך עשו לי כבר סחרחורת
יום את מבול של טלפונים, יום בצורת
את מנשקת אותי בחום ומחייכת
על כל דבר קטן פתאום את מתהפכת

את לא כזו פיה טובה, צריך כבר להודות
נשבע לך שאת שחקנית יותר מגל גדות
וכלום לא יעצור אותי, גם אלף ניידות
אני כבר אסתדר, אנ'לא צריך ממך טובות
אבל תפסיקי ללכלך עליי בישיבות
אם את אוהבת מלחמות, אני שועל קרבות

התסביכים שלך עשו לי כבר סחרחורת
יום את מבול של טלפונים, יום בצורת
את מנשקת אותי בחום ומחייכת
על כל דבר קטן פתאום את מתהפכת

התסביכים שלך עשו לי כבר סחרחורת
יום את מבול של טלפונים, יום בצורת
את מנשקת אותי בחום ומחייכת
על כל דבר קטן פתאום את מתהפכת

Your Issues

Your issues

I'm an actor in your play and it amazes me
You're not a movie star and I devour films
Tenderly loving it
But hit me hard
Telling everyone that I'm playing for you
(This is not a game)

Hallucinations, and many hallucinations
You shoot your lies to all your friends
Burning my days, barrier conversations
And even all your followers slowly disappear

Your issues have made me dizzy
One day a flood of calls, one day a drought
You kiss me warmly and smile
Over every little thing you suddenly turn

It's only hard in bread, everything has already passed me by
Girls like you I drink like alcohol
You have no respect, you don't sort anything
They told me you spread like butter on him at the bar

Hallucinations, and many hallucinations
You shoot your lies to all your friends
Burning my days, barrier conversations
And even all your followers slowly disappear

Your issues have made me dizzy
One day a flood of calls, one day a drought
You kiss me warmly and smile
Over every little thing you suddenly turn

Your issues have made me dizzy
One day a flood of calls, one day a drought
You kiss me warmly and smile
Over every little thing you suddenly turn

You are not such a good fairy, you have to admit
I swear to you that you are a better actress than Gal Gadot
And nothing will stop me, not even a thousand police cars
I'll be fine, I don't need your favors
But stop gossiping about me in meetings
If you love war, I am a battle fox

Your issues have made me dizzy
One day a flood of calls, one day a drought
You kiss me warmly and smile
Over every little thing you suddenly turn

Your issues have made me dizzy
One day a flood of calls, one day a drought
You kiss me warmly and smile
Over every little thing you suddenly turn