Mosi - Magia - traduction des paroles en russe

Magia - Mositraduction en russe




Magia
Магия
Alguna vez te enamoraron con magia
Когда-то тебя очаровали магией,
Alguna vez te enamoraron con poesía
Когда-то пленили тебя стихами,
Y te tocaron la piel sin tocarte
И касались кожи, не дотрагиваясь,
Y amaneciste sintiendo en tu boca
И просыпалась ты с ощущеньем на губах
Ese beso que aún no te dio
Поцелуя, что ещё не случился.
Me quiere tan suavemente
Любит он так нежно,
Me toca con su pensar
Осязает меня мыслью,
Siente mi cuerpo sólo con verme
Чувствует тело, лишь взглянув,
En el silencio me quiere abrazar
В тишине обнимать меня хочет.
Puedes sentirte volar
Можно почувствовать, как летишь,
Y estás tan anclado en el suelo que duele
Но так прикован к земле и это больно.
Puedes sentirte flotar en el mar
Можно плыть, будто в морской волне,
Aunque estés tan hundido en tu vida
Хотя в жизни увяз по горло.
Me quiere tan suavemente
Любит он так нежно,
Me toca con su pensar
Осязает меня мыслью,
Siente mi cuerpo sólo con verme
Чувствует тело, лишь взглянув,
En el silencio me quiere abrazar
В тишине обнимать меня хочет.
Puedes sentirte volar
Можно почувствовать, как летишь,
Y estás tan anclado en el suelo que duele
Но так прикован к земле и это больно.
Puedes sentirte flotar en el mar
Можно плыть, будто в морской волне,
Aunque estés tan hundido en tu vida
Хотя в жизни увяз по горло.
Puedes sentirte volar
Можно почувствовать, как летишь,
Y estás tan anclado en el suelo que duele
Но так прикован к земле и это больно.
Puedes sentirte flotar en el mar
Можно плыть, будто в морской волне,
Aunque estés tan hundido en tu vida
Хотя в жизни увяз по горло.
Alguna vez te enamoraron con magia
Когда-то тебя очаровали магией,
Alguna vez te enamoraron con poesía
Когда-то пленили тебя стихами.





Writer(s): Carmen Mosquera Mendoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.