La Abeja - Mosi traduction en allemand

La Abeja

Soy la mujer que se lanza al abismo
Que cree que todo es posible
Soy esa abeja que cuida de otras
Que no tiene miedo de sus alas rotas

Soy un espejo, una lanza, un reflejo
Intuición y presente, un deseo pendiente

Soy una ola que crece
Y al día siguiente
Es marea tranquila
Soy esa historia escondida
Que no se arrepiente

Soy la mujer que te mira de frente
Que habla sincera y dice lo que siente
Soy esa abeja que cuida de otras
Que no tiene miedo de sus alas rotas

Soy una roca, una nube, una hoja
Tan fuerte, tan suave, directa y amable

Soy una ola que crece
Y al día siguiente
Es marea tranquila
Soy esa historia escondida
Que no se arrepiente

Soy una ola que crece
Y al día siguiente
Es marea tranquila
Soy esa historia escondida
Que no se arrepiente
De lo que fue

Soy la mujer que se lanza al abismo
Que cree que todo es posible

Die Biene

Ich bin die Frau, die sich in den Abgrund stürzt
Die glaubt, dass alles möglich ist
Ich bin die Biene, die andere beschützt
Die keine Angst hat vor gebrochenen Flügeln

Ich bin ein Spiegel, ein Speer, ein Abbild
Intuition und Gegenwart, ein Wunsch noch unerfüllt

Ich bin eine Welle, die wächst
Und am nächsten Tag
Ist sie eine ruhige Flut
Ich bin die versteckte Geschichte
Die nichts bereut

Ich bin die Frau, die dich frontal ansieht
Die ehrlich spricht und sagt, was sie fühlt
Ich bin die Biene, die andere beschützt
Die keine Angst hat vor gebrochenen Flügeln

Ich bin ein Fels, eine Wolke, ein Blatt
So stark, so sanft, direkt und liebevoll

Ich bin eine Welle, die wächst
Und am nächsten Tag
Ist sie eine ruhige Flut
Ich bin die versteckte Geschichte
Die nichts bereut

Ich bin eine Welle, die wächst
Und am nächsten Tag
Ist sie eine ruhige Flut
Ich bin die versteckte Geschichte
Die nichts bereut
Von dem, was war

Ich bin die Frau, die sich in den Abgrund stürzt
Die glaubt, dass alles möglich ist