Paroles et traduction Moskape feat. Şanışer - Ben Yazmıyorum

Ben Yazmıyorum

Das sind die Letzen tage vielleicht die Letzen Stunden
Es hört nicht auf zu Bluten die narben und die Wunden
Wozu noch kämpfen man wenn es doch eh nicht reicht
Du bleibst ein Teil von mir bis in aller Ewigkeit
Ein Platz im Nirgendwo im Tal der Traurigkeit
Hass Wut und schmerz fühlst du diese Einsamkeit
Ich geb mein letzes Hemd verschenk mein Letzen Cent
Die Sonne grade sich senkt und auf der haut brennt
Ein müder Blick in Richtung Sonne verrät meine Trauer
Weil ich in meiner Welt in einer Ecke kauer
Das leben ist zu kostbar um es so wegzuwerfen
Menschen brechen herzen aber um sie in Dreck zuwerfen
Und wenn dein schatten dich verlässt dann bist du echt verloren
Und in dieser Sekunde wird ein Mensch geboren
Dies ist kein Bild Picassos erkennst du diese Zeichen
Ein schmaler grad gut böse man muss unterscheiden

Say yaşamını dünden geri
Güldürmüyor ki bu günler beni
Sen dur! Beni yazma
Ben yazmıyorum seni güzden beri!

Say yaşamını dünden geri
Güldürmüyor ki bu günler beni
Sen dur! Beni yazma
Ben yazmıyorum seni güzden beri!

Felek çemberimden akar yüzüm
Akar hüzün arar dünü
Gözlerimden geçer filim şeritleri
Yalan dünüm
Defterimde sen varsın
Defterimde kırlar
Defterimde benle ölücek
Milyonlarca sır var
Hayatta yapmadığımız ne kaldı?
Bana bi'şey de tanrım
Eskisinden net algım
Bi' tutam rap aldım
Bal çalarcasına gülme kes artık
Bu dünyada tek gerçek kan dostum ne sandın?
Yüzümde kum var silme yüzümü
Ve isterim ki benim kadar bilme hüzünü
Bilmesende ölümdür her derdin aslı
Ben derim cehennem moruk sen dersin yazgı
Paran kadar konuşma bana yaran kadar konuş
Sana söylenen en şerefsiz yalan kadar konuş
Moruk can almadan konuş
Gerçeklerden bahsetmeyi kes
Hayatta kalacaksan palavradan konuş

Say yaşamını dünden geri
Güldürmüyor ki bu günler beni
Sen dur! Beni yazma
Ben yazmıyorum seni güzden beri!

Say yaşamını dünden geri
Güldürmüyor ki bu günler beni
Sen dur! Beni yazma
Ben yazmıyorum seni güzden beri!

Я не пишу

Это последние дни, возможно, последние часы,
Не перестают кровоточить шрамы и раны.
Зачем еще бороться, если всё равно не хватит сил?
Ты останешься частью меня на веки вечные.
Место в нигде, в долине печали.
Ненависть, ярость и боль... Чувствуешь ли ты это одиночество?
Я отдам последнюю рубашку, подарю последний цент.
Солнце садится и обжигает кожу.
Усталый взгляд в сторону солнца выдает мою печаль,
Потому что я прячусь в углу своего мира.
Жизнь слишком ценна, чтобы её выбрасывать.
Люди разбивают сердца, чтобы бросить их в грязь.
И когда твоя тень покинет тебя, ты будешь действительно потерян.
И в эту секунду родится человек.
Это не картина Пикассо, видишь ли ты эти знаки?
Тонкая грань между добром и злом, нужно различать.

Отсчитай свою жизнь с вчерашнего дня назад,
Эти дни меня не радуют.
Стой! Не пиши обо мне,
Я не пишу о тебе с осени!

Отсчитай свою жизнь с вчерашнего дня назад,
Эти дни меня не радуют.
Стой! Не пиши обо мне,
Я не пишу о тебе с осени!

Из моего круга судьбы течет мое лицо,
Течет печаль, ищет вчерашний день.
Сквозь мои глаза проходят кадры фильма,
Ложный мой вчерашний день.
В моей тетради есть ты,
В моей тетради есть луга,
В моей тетради, которая умрет вместе со мной,
Есть миллионы секретов.
Что нам осталось не сделать в жизни?
Скажи мне что-нибудь, Боже,
Мое восприятие яснее, чем раньше.
Я взял немного рэпа,
Хватит смеяться, как будто воруешь мед,
В этом мире единственная правда — кровь, друг, что ты думал?
У меня песок на лице, не стирай его,
И я хочу, чтобы ты не знала печали так, как я.
Даже если не знаешь, смерть — это корень всех бед,
Я говорю ад, старик, ты говоришь судьба.
Не говори больше, чем твои деньги, говори столько, сколько твоя рана,
Говори столько, сколько самая подлая ложь, сказанная тебе.
Старик, говори, пока не забрали жизнь,
Перестань говорить о правде.
Если хочешь выжить, говори ерунду.

Отсчитай свою жизнь с вчерашнего дня назад,
Эти дни меня не радуют.
Стой! Не пиши обо мне,
Я не пишу о тебе с осени!

Отсчитай свою жизнь с вчерашнего дня назад,
Эти дни меня не радуют.
Стой! Не пиши обо мне,
Я не пишу о тебе с осени!