Paroles et traduction Mosquito Coast - Let's Be Friends

Let's Be Friends

When we were young I would try
To be your friend but you never noticed
To buys looking at yourself
You think you know how it is
To be alone and never know it
I think it's time we moved alone

Hey kid how do you feel about the end
Looking after yourself since age 2
Give so much of myself i pretend
Tried to give you a chance let's be friends

I wish you'd say it like it is
Not dancing round all my questions
I need an answer from you know
You never tried to understand
The type of things that really matter
I always blamed it on myself

Hey kid how do you feel about the end
Looking after yourself since age 2
Give so much of myself i pretend
Tried to give you a chance let's be friends

Instrumental interlude

Hey kid how do you feel about the end
Looking after yourself since age 2
Give so much of myself i pretend
Tried to give you a chance let's be friends

Hey kid how do you feel about the end
Looking after yourself since age 2
Give so much of myself i pretend
Tried to give you a chance let's be friends

Давай будем друзьями

Когда мы были молоды, я пытался
Стать твоим другом, но ты не замечала
Слишком занята собой
Ты думаешь, ты знаешь, каково это
Быть одной, но ты даже не представляешь
Думаю, нам пора двигаться дальше

Эй, детка, что ты думаешь о конце?
Заботишься о себе с двух лет
Отдаю так много себя, притворяюсь
Пытался дать тебе шанс, давай будем друзьями

Хотел бы, чтобы ты говорила всё как есть
Не уходила от моих вопросов
Мне нужен ответ сейчас
Ты никогда не пыталась понять
Вещи, которые действительно важны
Я всегда винил в этом себя

Эй, детка, что ты думаешь о конце?
Заботишься о себе с двух лет
Отдаю так много себя, притворяюсь
Пытался дать тебе шанс, давай будем друзьями

Инструментальная интерлюдия

Эй, детка, что ты думаешь о конце?
Заботишься о себе с двух лет
Отдаю так много себя, притворяюсь
Пытался дать тебе шанс, давай будем друзьями

Эй, детка, что ты думаешь о конце?
Заботишься о себе с двух лет
Отдаю так много себя, притворяюсь
Пытался дать тебе шанс, давай будем друзьями