Paroles et traduction Mostar Sevdah Reunion - Stara Staza

Stara Staza

Vec godinu dana, evo
Kako bolan ležim sada
Sa prozora moje sobe
Vidim svjetla moga grada

Naokolo svud zidovi
I hodnici bijele boje
Mnogo snova u samoći
Ovdje mojih ostalo je

Tijelo moje oboljelo
Nalazi se ovdje sada
Al' sam sretan kad uveče
Vidim svjetla moga grada

U mislima tad prolazim
šetajuć' po staroj stazi
Skupa s dragom sto mi nikad
Ovdje bolnom ne dolazi

Старая тропа

Вот уже год, как
Лежу я здесь больной,
Из окна моей палаты
Вижу огни городка родного.

Вокруг меня одни стены
И коридоры белые,
Много снов в одиночестве
Здесь моих осталось.

Тело моё больное
Находится здесь,
Но я счастлив, когда вечером
Вижу огни городка родного.

В мыслях я брожу тогда,
Иду по старой тропе
Вместе с любимой, которая никогда
Ко мне больному не придёт.