Paroles et traduction Mostro - Aquiloni

Aquiloni

Ah-ah

Oggi ho cattive intenzioni
Quindi levati dai coglioni, guardo fuori
Mentre aspetto solo che il tempo peggiori
Io sono perso e tu mi ignori, siamo soli
Questo vento porta in alto e dopo strappa gli aquiloni
E se ne vanno via sempre i migliori (sempre)
Io devo essere proprio una merda, un bastardo senza valori
Perché se amo, amo male, tu fai bene se mi odi
Un muro senza foto a cui ho lasciato solo i chiodi

Quando ti droghi in questi giorni vuoti
Perché quando soffri godi, più di quando scopi
Fumo due cannoni e non esisti finché non ti innamori
C'è un cane dagli occhi tristi che piscia sopra dеi fiori

E non importa
Se alla fine di tutto è stata più mia la colpa, o più tua
È come un sogno chе muore, tu che prendi e vai via
Se prima era amore, adesso è solo apatia
Anche se il sole ritorna
Tanto ormai non m'importa più

Non puoi convincermi che siamo uguali (no)
Non posso volare (no), pesano troppo le mie ali
E non ho scale per salire in un domani senza piani
Se vuoi, tienimi la mano mentre cadi
Qua tutti si voglio bene (maledetti)
Resto un alieno tra la gente che ha piacere a stare insieme
Perché credo in un Dio che la pensa in un modo diverso
Odia il tuo prossimo come odi te stesso e (fanculo)

Casa mia è un casino e non ho niente in frigo
Io in genere non mi fido, ma stavolta no, non mi fido
Il tempo peggiora, fuori tuona e dentro rido
Fai quello che vuoi, nessuno mi ha più guarito

E non importa
Se alla fine di tutto è stata più mia la colpa, o più tua
È come un sogno che muore, tu che prendi e vai via
Se prima era amore, adesso è solo apatia
Anche se il sole ritorna
Tanto ormai non m'importa

E non importa
Se alla fine di tutto è stata più mia la colpa, o più tua
È come un sogno che muore, tu che prendi e vai via
Se prima era amore, adesso è solo apatia
Anche se il sole ritorna
Tanto ormai non m'importa più

Воздушные змеи

А-ах

Сегодня у меня дурные намерения
Так что проваливай, смотрю в окно
Жду лишь, чтобы погода испортилась
Я потерян, а ты меня игнорируешь, мы одни
Этот ветер поднимает ввысь, а потом рвет воздушные змеи
И лучшие всегда уходят (всегда)
Я, должно быть, полное дерьмо, ублюдок без принципов
Ведь если я люблю, то люблю плохо, ты права, если ненавидишь меня
Стена без фотографий, на которой остались только гвозди

Когда ты в эти пустые дни принимаешь наркотики
Ведь когда страдаешь, получаешь удовольствие, больше, чем от секса
Выкуриваю пару косяков, и ты не существуешь, пока не влюбляешься
Есть пёс с грустными глазами, который писает на цветы

И неважно
Чья в итоге вина больше, моя или твоя
Это как умирающая мечта, ты просто берешь и уходишь
Если раньше была любовь, то сейчас лишь апатия
Даже если солнце вернется
Мне уже всё равно

Ты не убедишь меня, что мы одинаковые (нет)
Я не могу летать (нет), мои крылья слишком тяжелы
И у меня нет лестницы, чтобы подняться в завтра без планов
Если хочешь, держи меня за руку, пока падаю
Тут все друг друга любят (проклятые)
Я остаюсь чужим среди людей, которым нравится быть вместе
Потому что я верю в Бога, который мыслит иначе
Возненавидь ближнего своего, как самого себя, и (к черту)

В моем доме бардак, и в холодильнике пусто
Я обычно не доверяю, но на этот раз нет, не доверяю
Погода ухудшается, снаружи гремит гром, а внутри я смеюсь
Делай что хочешь, никто меня больше не исцелил

И неважно
Чья в итоге вина больше, моя или твоя
Это как умирающая мечта, ты просто берешь и уходишь
Если раньше была любовь, то сейчас лишь апатия
Даже если солнце вернется
Мне уже всё равно

И неважно
Чья в итоге вина больше, моя или твоя
Это как умирающая мечта, ты просто берешь и уходишь
Если раньше была любовь, то сейчас лишь апатия
Даже если солнце вернется
Мне уже всё равно