Mostro feat. Skunk - Tecnicamente sto una bomba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mostro feat. Skunk - Tecnicamente sto una bomba




Tecnicamente sto una bomba
Technically, I'm a Bomb
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke.
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke.
Non puoi stare bene
You can't be alright
Se non sei stato male
If you haven't been through hell
Oro sulle catene
Gold on the chains
Al mio funerale
At my funeral
Qui c'è chi crede ai sogni
There are those who believe in dreams
Io invece proprio no
But I don't, not at all
Perché ho capito che
Because I've realized that
Non si realizzano
They don't come true
A 12 anni appena
Just at 12 years old
Sesso con la tata
Sex with the nanny
Se c'è un bel culo in strada
If there's a nice ass on the street
Stai certo non mi scappa
You can be sure I won't miss it
E quando mi alcolizzo
And when I get drunk
Non sono molto calmo
I'm not very calm
Mi guarderai dal basso
You'll look up to me
Perché ti pecorizzo
Because I'll turn you into a sheep
Ma obiettivamente
But objectively
Sai non mi manca niente
You know I'm not missing anything
Una bomba da appicciare
A bomb to light up
Come con le canne spente
Like with extinguished joints
Ripenso alla mia ex
I think back to my ex
Lei si che mo sta bene
She's doing well now
Diceva, giustamente
She used to say, rightly so
Cazzo ci fai col rap
What the fuck are you doing with rap
E prendo un'aspirina
And I take an aspirin
Ma con la canna in bocca
But with a joint in my mouth
Non solo la fedina
Not just my criminal record
Anche la coscienza è sporca
My conscience is dirty too
E posso dare al rap
And all I can give to rap
Soltanto la mia vita
Is just my life
Basta girar le spalle
Just turn your back
Ed è in discesa la salita
And the climb becomes a descent
E tutto ciò che faccio è
And all I do is
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Quindi tecnicamente sto una bomba
So technically I'm a bomb
Non posso lamentarmi di niente perché
I can't complain about anything because
Tecnicamente parlando io sto una bomba
Technically speaking, I'm a bomb
Poi la realtà è quella che è, però vabbè
Then reality is what it is, but oh well
Dimmi cosa mi manca
Tell me what I'm missing
è vero niente in banca
It's true, nothing in the bank
Però ho qualcosa in tasca
But I have something in my pocket
Però ma non mi basta
But it's not enough for me
C'ho pure la ragazza
I also have a girlfriend
è figa è quanto spacca
She's hot, she's amazing
Ma ultimamente è pazza
But lately she's crazy
Ma ultimamente basta
But lately, enough is enough
E sono spesso ubriaco
And I'm often drunk
E sono spesso greve
And I'm often crude
Quando bevo non mi freno
When I drink I don't hold back
Ma almeno non ho mai sete
But at least I'm never thirsty
Quante volte minaccio
How many times do I threaten
Che dico che m'ammazzo
That I say I'll kill myself
E grido come un pazzo
And I scream like a madman
Però mica lo faccio
But I don't actually do it
Noi che celebriamo
We who celebrate
Anche senza una festa
Even without a party
Non ho niente in mano
I have nothing in my hands
Però c'ho tutto in testa
But I have everything in my head
Un piano che prevede
A plan that predicts
Che domani sia meglio di ieri
That tomorrow will be better than yesterday
è vero ho pochi amici
It's true, I have few friends
Ma almeno sono veri
But at least they're real
Se mi guardo allo specchio
If I look in the mirror
Vedo uno scheletro
I see a skeleton
Fanculo questa notte
Fuck this night
Siamo solo io e il mio skateboard
It's just me and my skateboard
Non so come torneremo
I don't know how we'll get back
In più sto senza un euro
Plus, I'm broke
Vabbè vieni con me
Oh well, come with me
A ste cose poi ci penseremo
We'll think about these things later
E tutto ciò che faccio è
And all I do is
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke, Rap, skate, fuck, smoke,
Quindi tecnicamente sto una bomba
So technically I'm a bomb
Non posso lamentarmi di niente perché
I can't complain about anything because
Tecnicamente parlando io sto una bomba
Technically speaking, I'm a bomb
Poi la realtà è quella che è, però vabbè
Then reality is what it is, but oh well
Tecnicamente sto una bomba
Technically I'm a bomb
Tecnicamente sto una bomba
Technically I'm a bomb
Una bomba
A bomb
Una bomba
A bomb





Writer(s): Giorgio Ferrario, Yoshimitsu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.