Paroles et traduction Mostro - Madò regà

Madò regà

Appaio alla madonna
Lei si incanta
Sinceramente io mi chiedo che cazzo si guarda
Questa è una nuova droga che ti spari dritto in cuffia
Ti allucina, stai pippando cocaina fucsia
Aia iai la bamba, sto in corsa contro il destino
Ma mi sa che arrivo per primo, grazie alla terza gamba
Tutti i soldi guadagnati in questi mesi e mesi
Presi e spesi
Eehi sto nel locale coi miei
Farmaci e vodka col fumo mixo meglio del tuo dj
Mezzi depressi sempre immersi persi nei casini
Però in fondo sti cazzi, stringo i lacci e tiro su i calzini
è questione di swag tutte le sere mi spacco
Ma è brutto perché solo se mi distruggo mi distraggo
Ma mentre sprofondo io sento una voce che mi dice di restare calmo
Perché per gli scrittori la morte è solo un'intervallo
Sbuffiamo sempre e stiamo sempre giù
Con un bicchiere in mano tenuto sempre in su
L'arte di non divertirsi in tutte le occasioni
Tutte le sere in giro in cerca di emozioni
Madò regà che bomba madò regà che merda
Ma in fondo chi se ne importa la mia vita è stupenda
E poi la paranoia ritorna cado di nuovo a terra
Non so che dirti penso solo che vita è questa madò rega
Sinceramente mostro scrivo di un mondo di merda
Ho perso il sonno la sete e la fame ma ho ritrovato l'erba
Mi hanno ritrovato a terra sul pavimento della stanza
Il fumo è così denso pare che ci sia un fantasma
Cristo santo chiama i ghostbusters
Zero euro dentro le tasche
Ma ho quattro paia di jordan e sono una sega a basket
Noi siamo al top baby pure se è dastrica
Brindiamo bevendo champagne dentro i bicchieri di plastica
Mentre stavi in discoteca io stavo a casa depresso
Col mio volto riflesso sull'acqua del cesso
Lo faccio per me stesso ma pure per le troie per i soldi
Fammi capire divertirmi non mi è concesso?
Perché ci odiate volete vederci fallire ma siete dei gay
Quando parlate male di me e degli amichetti miei
I miei amici è vero sono tossici ignoranti
Siamo persone cupe ma con idee brillanti
Madò regà che bomba madò regà che merda
Ma in fondo chi se ne importa la mia vita è stupenda
E poi la paranoia ritorna cado di nuovo a terra
Non so che dirti penso solo che vita è questa madò rega
Madò regà che bomba madò regà che merda
Ma in fondo chi se ne importa la mia vita è stupenda
E poi la paranoia ritorna cado di nuovo a terra
Non so che dirti penso solo che vita è questa madò rega
Sbuffiamo sempre e stiamo sempre giù
Con un bicchiere in mano tenuto sempre in su
L'arte di non divertirsi in tutte le occasioni
Tutte le sere in giro in cerca di emozioni

Damn Guys

I appear to the Madonna
She's enchanted
Honestly, I wonder what the hell she's looking at
This is a new drug you shoot straight into your headphones
It makes you hallucinate, you're snorting fuchsia cocaine
Ouch, ouch, the bamba, I'm racing against destiny
But I think I'll get there first, thanks to my third leg
All the money earned in these months and months
Taken and spent
Eehi, I'm at the club with my crew
Drugs and vodka mixed with smoke, better than your DJ
Half depressed, always immersed, lost in trouble
But in the end, who cares, I tighten my laces and pull up my socks
It's a matter of swag, I break myself every night
But it's bad because only if I destroy myself I get distracted
But as I sink, I hear a voice telling me to stay calm
Because for writers, death is just an intermission
We always sigh and we're always down
With a glass in hand, always held up
The art of not having fun on every occasion
Every night out in search of emotions
Damn guys, what a bomb, damn guys, what a shit
But in the end, who cares, my life is wonderful
And then the paranoia comes back, I fall to the ground again
I don't know what to tell you, I just think what kind of life is this, damn guys
Honestly, Mostro, I write about a shitty world
I lost sleep, thirst and hunger, but I found the weed again
They found me on the floor of the room
The smoke is so dense it looks like there's a ghost
Holy Christ, call the Ghostbusters
Zero euros in my pockets
But I have four pairs of Jordans and I suck at basketball
We're at the top baby, even if it's disastrous
We toast by drinking champagne in plastic cups
While you were at the disco, I was at home depressed
With my face reflected on the toilet water
I do it for myself, but also for the bitches, for the money
Let me understand, I'm not allowed to have fun?
Why do you hate us, you want to see us fail, but you're gay
When you talk bad about me and my friends
My friends, it's true, they're toxic, ignorant
We are dark people, but with brilliant ideas
Damn guys, what a bomb, damn guys, what a shit
But in the end, who cares, my life is wonderful
And then the paranoia comes back, I fall to the ground again
I don't know what to tell you, I just think what kind of life is this, damn guys
Damn guys, what a bomb, damn guys, what a shit
But in the end, who cares, my life is wonderful
And then the paranoia comes back, I fall to the ground again
I don't know what to tell you, I just think what kind of life is this, damn guys
We always sigh and we're always down
With a glass in hand, always held up
The art of not having fun on every occasion
Every night out in search of emotions