Paroles et traduction Mostro - Poco prima dello schianto

Poco prima dello schianto

Io, non avrei mai pensato che avrei dovuto lottare così tanto
Mi sono chiesto cosa posso fare più di questo
Cosa posso dare per ritrovare ciò che ho perso
Come posso comunicare qualcosa a questa gente
Se sento di avere niente dentro me stesso?!
Volevo lasciare un segno in ogni mia canzone
Volevo ispirare altre persone a dare il meglio
Ma io come posso fare del bene? Io non posso.
Dio guardami, io sono un mostro
La musica mi ha reso grande
E ora non trovo le parole all'altezza della mia arte
Non credo più in me stesso
Sto impazzendo, sto perdendo tutto
Ho messo in dubbio il mio talento, vi prego, vi chiedo aiuto
Sembra che tutto stia cedendo su di me
Tu mi conosci io non sono niente senza il rap
Non sarei qui se non fosse per te
Quindi ora sono io che ho bisogno di voi, sto morendo senza sapere il perché
Io, non avrei mai pensato
Che avrei dovuto lottare così tanto
Arrivare così in alto
Per poi perdere tutto quanto
Ora che sto precipitando
Chiudo gli occhi come se
Poco prima dello schianto
Le mie ali si apriranno
Volerò, io lo so, e mi vedrai sempre più su
Volerò, e me ne andrò per non tornare mai più
Sono famoso, apprezzato, vengo pagato
È un sogno nella realtà, voglio essere svegliato
Più successi che raggiungo, più ansie che si aggiungono
Quale felicità? Le cose belle mi distruggono
Quello che scrivo non può colmare il mio vuoto
Perché è senza alcun valore tutto ciò che nasce dall'odio
Ma per uscire dall'inferno esiste soltanto un modo
Devi affrontarla questa merda, devi lanciarti in mezzo al fuoco
Devo sapere dove mi trovo sto tra le fiamme e non mi muovo
Ma io lo so che c'è qualcuno che può capire adesso quello che provo
Questa è per tutti i mostri la fuori
Ci sono ancora dei sogni nascosti nei vostri cuori
Resistete sempre, lo giuro non siete soli
La forza che non avrete la troverete in queste canzoni
E sarà così per me, e sarà così per loro
Io potrei risplendere di nuovo per riprendere il tuo volo
Spero solo che tu possa percepire l'energia che io sprigiono
Ricorda, chiudi gli occhi prima di toccare il suolo
Io, non avrei mai pensato
Che avrei dovuto lottare così tanto
Arrivare così in alto
Per poi perdere tutto quanto
Ora che sto precipitando
Chiudo gli occhi come se
Poco prima dello schianto
Le mie ali si apriranno!
Volerò, io lo so, e mi vedrai sempre più su
Volerò, e me ne andrò per non tornare mai più
Quando tutto sarà mio
E il mio nome uguale a dio
Volerò, me ne andrò per non tornare mai più
Spesso sono le persone che nessuno immagina
A fare ciò che nessuno può immaginare
Ed è per questo che se sottovaluti te stesso
Rimarrai stupito per ciò che sai fare
Perché sono le persone che nessuno immagina
A fare ciò che nessuno può immaginare
Ed è per questo che quando tutto crollerà
Tu sarai il solo in grado di volare
Quando tutto sarà mio
E il mio nome uguale a dio
Volerò, me ne andrò per non tornare mai più

Just Before the Crash

I, never thought I'd have to fight this hard
I've asked myself what more I can do
What I can give to find what I've lost
How can I communicate something to these people
If I feel like I have nothing inside myself?!
I wanted to leave a mark in every song I wrote
I wanted to inspire others to give their best
But how can I do good? I can't.
God look at me, I am a monster
Music made me great
And now I can't find words worthy of my art
I don't believe in myself anymore
I'm going crazy, I'm losing everything
I've questioned my talent, please, I ask for your help
It feels like everything is collapsing on me
You know me, I am nothing without rap
I wouldn't be here if it weren't for you
So now I'm the one who needs you, I'm dying without knowing why
I, never thought
That I would have to fight this hard
To reach so high
Only to lose everything
Now that I'm falling
I close my eyes as if
Just before the crash
My wings will open
I will fly, I know, and you will see me higher and higher
I will fly, and I will leave, never to return
I'm famous, appreciated, I get paid
It's a dream in reality, I want to be woken up
The more successes I achieve, the more anxieties that add up
What happiness? Beautiful things destroy me
What I write cannot fill my emptiness
Because everything born from hate is worthless
But there is only one way out of hell
You have to face this shit, you have to throw yourself into the fire
I need to know where I am, I'm among the flames and I don't move
But I know there is someone who can understand what I'm feeling right now
This is for all the monsters out there
There are still dreams hidden in your hearts
Always resist, I swear you are not alone
The strength you lack, you will find in these songs
And it will be so for me, and it will be so for them
I could shine again to resume your flight
I just hope you can feel the energy I release
Remember, close your eyes before you touch the ground
I, never thought
That I would have to fight this hard
To reach so high
Only to lose everything
Now that I'm falling
I close my eyes as if
Just before the crash
My wings will open!
I will fly, I know, and you will see me higher and higher
I will fly, and I will leave, never to return
When everything is mine
And my name is like God's
I will fly, I will leave, never to return
Often it's the people no one imagines
Who do what no one can imagine
And that's why if you underestimate yourself
You'll be amazed at what you can do
Because it's the people no one imagines
Who do what no one can imagine
And that's why when everything collapses
You will be the only one able to fly
When everything is mine
And my name is like God's
I will fly, I will leave, never to return