Paroles et traduction Mostro - Poco prima dello schianto

Poco prima dello schianto

Io, non avrei mai pensato che avrei dovuto lottare così tanto
Mi sono chiesto cosa posso fare più di questo
Cosa posso dare per ritrovare ciò che ho perso
Come posso comunicare qualcosa a questa gente
Se sento di avere niente dentro me stesso?!
Volevo lasciare un segno in ogni mia canzone
Volevo ispirare altre persone a dare il meglio
Ma io come posso fare del bene? Io non posso.
Dio guardami, io sono un mostro
La musica mi ha reso grande
E ora non trovo le parole all'altezza della mia arte
Non credo più in me stesso
Sto impazzendo, sto perdendo tutto
Ho messo in dubbio il mio talento, vi prego, vi chiedo aiuto
Sembra che tutto stia cedendo su di me
Tu mi conosci io non sono niente senza il rap
Non sarei qui se non fosse per te
Quindi ora sono io che ho bisogno di voi, sto morendo senza sapere il perché
Io, non avrei mai pensato
Che avrei dovuto lottare così tanto
Arrivare così in alto
Per poi perdere tutto quanto
Ora che sto precipitando
Chiudo gli occhi come se
Poco prima dello schianto
Le mie ali si apriranno
Volerò, io lo so, e mi vedrai sempre più su
Volerò, e me ne andrò per non tornare mai più
Sono famoso, apprezzato, vengo pagato
È un sogno nella realtà, voglio essere svegliato
Più successi che raggiungo, più ansie che si aggiungono
Quale felicità? Le cose belle mi distruggono
Quello che scrivo non può colmare il mio vuoto
Perché è senza alcun valore tutto ciò che nasce dall'odio
Ma per uscire dall'inferno esiste soltanto un modo
Devi affrontarla questa merda, devi lanciarti in mezzo al fuoco
Devo sapere dove mi trovo sto tra le fiamme e non mi muovo
Ma io lo so che c'è qualcuno che può capire adesso quello che provo
Questa è per tutti i mostri la fuori
Ci sono ancora dei sogni nascosti nei vostri cuori
Resistete sempre, lo giuro non siete soli
La forza che non avrete la troverete in queste canzoni
E sarà così per me, e sarà così per loro
Io potrei risplendere di nuovo per riprendere il tuo volo
Spero solo che tu possa percepire l'energia che io sprigiono
Ricorda, chiudi gli occhi prima di toccare il suolo
Io, non avrei mai pensato
Che avrei dovuto lottare così tanto
Arrivare così in alto
Per poi perdere tutto quanto
Ora che sto precipitando
Chiudo gli occhi come se
Poco prima dello schianto
Le mie ali si apriranno!
Volerò, io lo so, e mi vedrai sempre più su
Volerò, e me ne andrò per non tornare mai più
Quando tutto sarà mio
E il mio nome uguale a dio
Volerò, me ne andrò per non tornare mai più
Spesso sono le persone che nessuno immagina
A fare ciò che nessuno può immaginare
Ed è per questo che se sottovaluti te stesso
Rimarrai stupito per ciò che sai fare
Perché sono le persone che nessuno immagina
A fare ciò che nessuno può immaginare
Ed è per questo che quando tutto crollerà
Tu sarai il solo in grado di volare
Quando tutto sarà mio
E il mio nome uguale a dio
Volerò, me ne andrò per non tornare mai più

Незадолго до столкновения

Я бы никогда не подумал, что мне придется так сильно бороться.
Я спрашивал себя, что я могу сделать больше, чем это.
Что я могу отдать, чтобы вернуть то, что потерял.
Как я могу донести что-то до этих людей,
Если я чувствую, что внутри меня ничего нет?!
Я хотел оставить след в каждой своей песне.
Я хотел вдохновить других людей выкладываться по полной.
Но как я могу сделать добро? Я не могу.
Боже, взгляни на меня, я чудовище.
Музыка сделала меня великим,
А теперь я не нахожу слов, достойных моего искусства.
Я больше не верю в себя.
Я схожу с ума, я теряю все.
Я усомнился в своем таланте, прошу вас, я прошу о помощи.
Кажется, что все рушится на меня.
Ты знаешь меня, я ничто без рэпа.
Меня бы здесь не было, если бы не ты.
Поэтому теперь я нуждаюсь в вас, я умираю, не зная почему.
Я бы никогда не подумал,
Что мне придется так сильно бороться.
Забраться так высоко,
Чтобы потом все потерять.
Теперь, когда я падаю,
Я закрываю глаза, как будто
Незадолго до столкновения
Мои крылья раскроются.
Я взлечу, я знаю это, и ты увидишь меня все выше и выше.
Я взлечу и уйду, чтобы никогда не вернуться.
Я знаменит, ценим, мне платят.
Это сон наяву, я хочу проснуться.
Чем большего успеха я достигаю, тем больше тревог добавляется.
Какое счастье? Хорошие вещи разрушают меня.
То, что я пишу, не может заполнить мою пустоту,
Потому что все, что рождается из ненависти, не имеет никакой ценности.
Но есть только один способ выбраться из ада:
Ты должен столкнуться с этим дерьмом, ты должен броситься в огонь.
Я должен знать, где я нахожусь, я среди пламени, и я не двигаюсь.
Но я знаю, что есть кто-то, кто может понять сейчас то, что я чувствую.
Это для всех чудовищ там.
В ваших сердцах все еще скрыты мечты.
Всегда сопротивляйтесь, клянусь, вы не одиноки.
Силу, которой у вас нет, вы найдете в этих песнях.
Так будет для меня, и так будет для них.
Я мог бы снова сиять, чтобы возобновить твой полет.
Я только надеюсь, что ты сможешь почувствовать энергию, которую я излучаю.
Помни, закрой глаза, прежде чем коснуться земли.
Я бы никогда не подумал,
Что мне придется так сильно бороться.
Забраться так высоко,
Чтобы потом все потерять.
Теперь, когда я падаю,
Я закрываю глаза, как будто
Незадолго до столкновения
Мои крылья раскроются!
Я взлечу, я знаю это, и ты увидишь меня все выше и выше.
Я взлечу и уйду, чтобы никогда не вернуться.
Когда все будет моим,
И мое имя будет равно богу,
Я взлечу, я уйду, чтобы никогда не вернуться.
Часто именно те люди, которых никто не представляет,
Делают то, что никто не может себе представить.
Именно поэтому, если ты недооцениваешь себя,
Ты будешь поражена тем, что ты умеешь делать.
Потому что именно те люди, которых никто не представляет,
Делают то, что никто не может себе представить.
Именно поэтому, когда все рухнет,
Ты будешь единственной, кто сможет летать.
Когда все будет моим,
И мое имя будет равно богу,
Я взлечу, я уйду, чтобы никогда не вернуться.