Paroles et traduction Mosy - Pensées (feat. BNX)

Pensées (feat. BNX)

Je reste sur l'offensive, crée le brouillard grâce au spliff
Mes sentiments je split, je me confronte à mon spleen
Dans le noir de la ville, je repense à cette fille
Brûler mes souvenirs, c'est ça le but de ma sortie nocturne
Sans toi c'est dur mais sans toi c'est sûr ouais
Qu'un jour j'irai mieux en y repensant sous pur
En y repensant qui l'aurait cru?
Incertain est l'avenir
Je filerai un billet à cupidon pour qu'il m'évite
Pour qu'elle me fuit
Bourré, j'écris
La route j'ai pris
La Lune me guide mais la Lune me dit que la Lune m'a maudite
Je suis dans le noir ouais
J'ai envie de me barrer
La mission j'ai fauté
L'addition je vais payer
Mon frère je dois relever
Comprends-tu ma peine?
Mon cœur j'ai cassé, j'écris que c'est sa faute, c'est ça le problème
Je suis pas celui que je voulais être
J'ai parlé de toi à ma mère
Trou noir dans le fond de ma tête
Mes cauchemars mangeaient mes rêves
Je suis pas celui que je voulais être
J'ai parlé de toi à ma mère
Trou noir dans le fond de ma tête
Mes cauchemars mangeaient mes rêves

Je suis pas celui que je voulais être
En vrai, en vrai, je reste bloqué mais j'y crois
Mes pensées sont mes rêves
En vrai, en vrai, je reste bloqué mais j'y crois

Sur la défensive, car je veux pas t'offenser
Ma balade est pensive, mes sentiments dansent
Sur la défensive, car je veux pas t'offenser
Ma balade est pensive
Je me projette trop je suis trop sensible en fait
Sensible au vrai, je suis solitaire
Si je tombe qui va me relever
Sensé ou presque, des années de galères
A regarder le temps défiler
Sous les nuages j'ai filé
Je vois les étoiles défiler
Haut dans le ciel bien briller
T'es dans ma tête ce soir tu me fais briller
Je suis pas celui que je voulais être, pas solo dans mon crâne
Nan je sais pas si je voulais de l'aide quand je me suis perdu dans les flammes
Mais comprends-tu ma peine? Je sais que je t'ai fait du mal
Comprends seulement que j'ai la haine, mon cœur est cassé, c'est normal
Je suis pas celui que je voulais être, pas solo dans mon crâne
Nan je sais pas si je voulais de l'aide quand je me suis perdu dans les flammes
Mais comprends-tu ma peine? Je sais que je t'ai fait du mal
Comprends seulement que j'ai la haine, mon cœur est cassé, c'est normal

Je suis pas celui que je voulais être
En vrai, en vrai, je reste bloqué mais j'y crois
Mes pensées sont mes rêves
En vrai, en vrai, je reste bloqué mais j'y crois

Мысли (feat. BNX)

Я остаюсь в наступлении, создаю туман с помощью косяка
Мои чувства разделяются, я сталкиваюсь со своей меланхолией
В темноте города я думаю о тебе
Сжечь воспоминания – вот цель моей ночной прогулки
Без тебя тяжело, но без тебя я точно знаю
Что однажды мне станет лучше, когда я буду вспоминать об этом в трезвости
Вспоминая, кто бы мог подумать?
Будущее не определено
Я дам взятку Купидону, чтобы он меня избегал
Чтобы ты избегала меня
Пьяный, я пишу
Я выбрал путь
Луна ведет меня, но Луна говорит мне, что она меня прокляла
Я в темноте, да
Я хочу сбежать
Я провалил миссию
Я заплачу по счёту
Брат, я должен подняться
Понимаешь ли ты мою боль?
Я разбил свое сердце, я пишу, что это твоя вина, в этом проблема
Я не тот, кем хотел быть
Я рассказал о тебе маме
Черная дыра в глубине моей головы
Мои кошмары пожирали мои мечты
Я не тот, кем хотел быть
Я рассказал о тебе маме
Черная дыра в глубине моей головы
Мои кошмары пожирали мои мечты

Я не тот, кем хотел быть
На самом деле, на самом деле, я застрял, но я верю
Мои мысли – это мои мечты
На самом деле, на самом деле, я застрял, но я верю

В обороне, потому что я не хочу тебя обидеть
Моя прогулка задумчива, мои чувства танцуют
В обороне, потому что я не хочу тебя обидеть
Моя прогулка задумчива
Я слишком много представляю, я слишком чувствителен на самом деле
Чувствителен к правде, я одиночка
Если я упаду, кто меня поднимет?
Разумный или почти, годы испытаний
Наблюдая, как время летит
Под облаками я улетел
Я вижу, как звезды проносятся мимо
Высоко в небе, ярко сияют
Ты в моей голове сегодня вечером, ты заставляешь меня сиять
Я не тот, кем хотел быть, не один в своем черепе
Нет, я не знаю, хотел ли я помощи, когда потерялся в пламени
Но понимаешь ли ты мою боль? Я знаю, что причинил тебе боль
Просто пойми, что я ненавижу, мое сердце разбито, это нормально
Я не тот, кем хотел быть, не один в своем черепе
Нет, я не знаю, хотел ли я помощи, когда потерялся в пламени
Но понимаешь ли ты мою боль? Я знаю, что причинил тебе боль
Просто пойми, что я ненавижу, мое сердце разбито, это нормально

Я не тот, кем хотел быть
На самом деле, на самом деле, я застрял, но я верю
Мои мысли – это мои мечты
На самом деле, на самом деле, я застрял, но я верю