Paroles et traduction Mosy - SANS TOI

SANS TOI

Stp m'fais pas perdre espoir
J'ai peur j'ai besoin d'aide
J'passe mes nuits seul dans le noir
S'il te plaît dis-moi c'que j'dois faire
Et j'attends ton message, chaque mois
Sans toi j'suis du-per

J'ai peur de la vie donc j'ai pas le time
Je cours et j'évite ceux qui veulent que je die
Donc je pense à m'enfuir, j'fais mes bails
J'fais ma musique et le soir je regarde le ciel gris
Celui qui me pousse à m'enfuir
Celui qui me pousse à mentir
Dans tous mes textes et m'empêche de revivre
Ici bas j'ai peur
Je repense à toi et je pleure
Des larmes de tristesse et de colère
Quand j'me rappelle ce qui cause ma douleur
C'est la pluie qui m'accompagne
Mon coeur est sain mais la pierre le recouvre
Dis-moi où tu veux qu'on aille
J'espère encore qu'un jour on se retrouve

S'te plaît m'fais pas perdre espoir
J'ai peur j'ai besoin d'aide
J'passe mes nuits seul dans le noir
S'il te plaît dis-moi c'que j'dois faire
Et j'attends ton message, chaque mois
Sans toi j'suis du-per
Sans toi j'suis du-per
S'te plaît m'fais pas perdre espoir
J'ai peur j'ai besoin d'aide
J'passe mes nuits seul dans le noir
S'il te plaît dis-moi c'que j'dois faire
Et j'attends ton message, chaque mois
Sans toi j'suis du-per
Sans toi j'suis du-per

Ils m'ont coupé le bras jusqu'à l'épaule
Veulent pas que j'vive comme un commun
Père, pourquoi n'as-tu pas voulu répondre
Quand j'étais tout seul quand j'voulais pas t'perdre
Mais plus tard je sais que j'regretterai ça
À jamais tu sais que je t'aimerais sa mère
Et ma musique paraîtrait très sale
Si j'avais pas l'envie de te donner l'salaire
J'vagabondais comme enfant sauvage
Dans les rues éclairées je guettais l'paysage
Quand tombait la nuit sous le ciel étoilé
Des choses se sont passées mais j'voulais pas qu'ils sachent
Pourquoi t'as sombré dans les ténèbres?
Pourquoi le monde se déchaine?
C'était toi et moi contre tous
Et je sais que t'as peur qu'on se quitte mais

S'te plaît m'fais pas perdre espoir
J'ai peur j'ai besoin d'aide
J'passe mes nuits seul dans le noir
S'il te plaît dis-moi c'que j'dois faire
Et j'attends ton message, chaque mois
Sans toi j'suis du-per
Sans toi j'suis du-per
S'te plaît m'fais pas perdre espoir
J'ai peur j'ai besoin d'aide
J'passe mes nuits seul dans le noir
S'il te plaît dis-moi c'que j'dois faire
Et j'attends ton message, chaque mois
Sans toi j'suis du-per
Sans toi j'suis du-per

БЕЗ ТЕБЯ

Пожалуйста, не дай мне потерять надежду
Мне страшно, мне нужна помощь
Я провожу ночи в одиночестве в темноте
Пожалуйста, скажи мне, что делать
И я жду твоего сообщения каждый месяц
Без тебя я разбит

Я боюсь жизни, поэтому у меня нет времени
Я бегу и избегаю тех, кто хочет моей смерти
Поэтому я думаю сбежать, занимаюсь своими делами
Я пишу музыку и вечером смотрю на серое небо
То, что толкает меня бежать
То, что заставляет меня лгать
Во всех своих текстах и мешает мне жить заново
Здесь, внизу, мне страшно
Я думаю о тебе и плачу
Слезами грусти и гнева
Когда вспоминаю, что причиняет мне боль
Дождь - мой единственный спутник
Мое сердце чисто, но камень скрывает его
Скажи мне, куда ты хочешь, чтобы мы пошли
Я все еще надеюсь, что однажды мы встретимся

Пожалуйста, не дай мне потерять надежду
Мне страшно, мне нужна помощь
Я провожу ночи в одиночестве в темноте
Пожалуйста, скажи мне, что делать
И я жду твоего сообщения каждый месяц
Без тебя я разбит
Без тебя я разбит
Пожалуйста, не дай мне потерять надежду
Мне страшно, мне нужна помощь
Я провожу ночи в одиночестве в темноте
Пожалуйста, скажи мне, что делать
И я жду твоего сообщения каждый месяц
Без тебя я разбит
Без тебя я разбит

Они отрезали мне руку по плечо
Не хотят, чтобы я жил, как все
Отец, почему ты не ответил
Когда я был совсем один, когда не хотел тебя терять
Но позже, я знаю, я пожалею об этом
Навсегда, ты знаешь, я буду любить твою мать
И моя музыка казалась бы очень грязной
Если бы у меня не было желания дать тебе зарплату
Я бродил, как дикий ребенок
По освещенным улицам я наблюдал за пейзажем
Когда наступала ночь под звездным небом
Происходили вещи, но я не хотел, чтобы они знали
Почему ты погрузился во тьму?
Почему мир сходит с ума?
Это были ты и я против всех
И я знаю, ты боишься, что мы расстанемся, но

Пожалуйста, не дай мне потерять надежду
Мне страшно, мне нужна помощь
Я провожу ночи в одиночестве в темноте
Пожалуйста, скажи мне, что делать
И я жду твоего сообщения каждый месяц
Без тебя я разбит
Без тебя я разбит
Пожалуйста, не дай мне потерять надежду
Мне страшно, мне нужна помощь
Я провожу ночи в одиночестве в темноте
Пожалуйста, скажи мне, что делать
И я жду твоего сообщения каждый месяц
Без тебя я разбит
Без тебя я разбит