Paroles et traduction Mota JR - Baixada 2

Baixada 2

Presenti n'ta vivi
Pamo nha passado foi duro
Criado dentu di sucurro
Tipo ki staba mi so contra mundo
Além na misson
Focado na djias pa stan fitchi nha futuro
Climas pesado ki poe ma marado e ao memo tempo ki poe ma maduro
Se é pa deixa n'ta dexa
Se é pa leba n'ta leba tudo
Se é pa spiga cabeça
Ko conta ku mi na kel furto
N'ta prefiri rouba mi só
Ou ku rapa desconhecidó
Kanto mas é sabi di bó
Nha mano é mais facíl pa dau boló
Cagó
Pensado ma cai li di paraqueda
N'ta dos topada ma paraqueda
N'sta na corrida mi ku nhas dreda
Contrato fitchado ku tumi média
Se bófia parci nu ta scorrega
Nha mano pikinoti na caxias
Yo kele sai nu ta celebra

Nha repa n'ta fazel pa mi
Ma munti ta pensa ma stan li pa G's
Parce Mota morri ta pensa na vida e na cenas que um gajo pode teni
Nha firma ta rola ku força di mundo
Pamodi mundo ta xinti
Cenas que um gajo ta screbi
Riba di palco es txomano BX

BXD ta patrulha
Dentu e fora di tuga
Cashê dja multiplica
Bu tem ki paga nha turma
Nu sta dentu di rua
E damas sta tudo puta
Hoji ta roda ku mi,
Amanha sta ku kel outro tropa ta muka
Pa que ki bu ta fala di nha vida su ca sabi modi ki nao foi feito

Ko fala di bairro pa mo bu ca podi para na bu ghetto
Fala di tropas pa que
Na meio di tropas bu ca tem respeto
Fala di nha nomi so mais um bez
Bu ta oia familia di preto

BXD ta comanda
Cadera meninas ta abana
Baixada baixada baixada
Ti policia dja canta
Ti bu mama dja canta
Ti bu fidja dja canta
Si na ta conta mentira
Mano poe dentu um campa

Nha bro txiga di Holanda
Ku mala panda ganza
Nu sta dentu di tuga
Ku fato treinos di França
Patrocinios dja manda
Camisa ku nome na manga
Dinheiro n'ta fazi na street
Ma ku droga riba di balança
Mama fla puto branda
N'flau mama mi sta panda
Panda panda movimentu
E rima pa kes fake randa
Nu sta dento ghetto ou du zona
E kem ki ta stica nu tem ki ta branda
E tropas ki gosta di farma dja
Engravidas pa garganta
Pa nha firma é cortadas
Pa bu firma é só fanta
Hey, Hey BXD ta comanda
4,5 dias sem panha redi
Pensado ma morri ou desapareci
N'staba so na lomba nha caxupa ku droga ou di cana na Cabo Verda

BXD ta comanda
Cadera meninas ta abana
Baixada baixada baixada
Ti policia dja canta
Ti bu mama dja canta
Ti bu fidja dja canta
Si na ta conta mentira
Mano poe dentu um campa

Baixada 2

I live the present moment, baby
'Cause my past was rough, babe
I grew up in poverty, my dear
Like it was me against the world, my love
Beyond the mission, my queen
Focused on the grind to secure my future, my darling
Tough times that make you bitter and at the same time make you mature, my beauty
If we gotta give up, we gotta give it all up, my girl
If we gotta take it, we gotta take everything, my queen
If we gotta lose our heads, my dear
Don't count on me to steal for you, my love
I'd rather steal for myself, my beauty
Or with a stranger, my darling
You can sing about it, but you know me better, my queen
It's easier for my brother to give you a blowjob, my love
Damn, my girl
Thinking about falling from the sky with a parachute, my beauty
I don't do parachutes, my darling
I'm in the race with my dreads, my queen
Contract signed with the media, my love
If the cops show up, we gonna slide, my beauty
My little brother in jail, my dear
When he gets out, we gonna celebrate, my queen

My hustle is for me, my girl
But the world thinks I'm just after the money, my beauty
Listen, baby, Mota thinks about life and the things a man can have, my dear
My business is strong, my queen
Because the world feels, my love
The things a man writes about, my beauty
On stage, the BX boys, my darling

BXD patrols, my girl
Inside and outside Portugal, my beauty
Earnings multiply, my dear
You gotta pay my crew, my queen
We in the streets, my love
And the ladies are all hoes, my beauty
Today she rolls with me, my darling
Tomorrow she's with another crew, what a bitch, my queen
Why you talking about my life, when you don't know how it's made, my love

Don't talk about the hood, cause you can't stand in your ghetto, my girl
Talking about crews, for what, my beauty
In the middle of crews, you ain't got no respect, my dear
Say my name one more time, my queen
You'll see a family of black people, my love

BXD commands, my girl
Girls' hips are shaking, my beauty
Baixada, baixada, baixada, my darling
Your police already sang about it, my queen
Your mama already sang about it, my love
Your daughter already sang about it, my beauty
If they're not telling lies, my dear
Man, put them in a camp, my queen

My bro came from Holland, my girl
With a suitcase full of weed, my beauty
We're in Portugal, my dear
With tracksuits from France, my queen
Sponsorships already sent, my love
Jersey with my name on the sleeve, my beauty
I make money in the streets, my dear
But with drugs on the scale, my queen
Mom says I'm a spoiled brat, my girl
I tell her, mom, I'm hustling, my beauty
Hustling, hustling, movement
And rhymes for those fake randas, my dear
We're in the ghetto or the zone, my queen
And whoever sticks with us, gotta be strong, my love
And the crews that like to party, my girl
Get pregnant through the throat, my beauty
For my company, it's cut off, my dear
For your company, it's just soda, my queen
Hey, hey BXD commands, my girl
4-5 days without getting a break, my beauty
Thinking I'm gonna die or disappear, my dear
I was alone on the hill, my stew with drugs or weed in Cabo Verde, my queen

BXD commands, my girl
Girls' hips are shaking, my beauty
Baixada, baixada, baixada, my darling
Your police already sang about it, my queen
Your mama already sang about it, my love
Your daughter already sang about it, my beauty
If they're not telling lies, my dear
Man, put them in a camp, my queen