Paroles et traduction Mother Love Bone - Hold Your Head Up

And if it′s bad,
Don't let them bet you down, you can take it.
And if it hurts,
Don′t let them see you cry, you can make it.

Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head high.

And if it hurts,
Just let them burn their eyes on you moving
('cause you're moving out...)
And if they shout,
Don′t let them change a thing what you′re doing.

Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head high

Don't cry, don′t cry
Don't cry, don′t cry
Don't cry, don′t cry
Don't cry, don't cry
Don′t cry

And if them miss you around
Don′t let them change your thing you're thinking

And if it call you names
Just tell them this is love rock making

Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head up, woman.
Hold your head high...

И если это плохо,
Не позволяй им ставить на тебя, ты можешь принять это.
И если тебе больно,
Не дай им увидеть, как ты плачешь,ты справишься.

Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову высоко.

И если будет больно...
Просто позволь им прожигать тебя взглядом.
(потому что ты уезжаешь...)
И если они будут кричать,
Не позволяй им изменить то, что ты делаешь.

Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову высоко.

Не плачь, не плачь.
Не плачь, не плачь.
Не плачь, не плачь.
Не плачь, не плачь.
Не плачь.

А если они будут скучать по тебе
Не позволяй им изменить то о чем ты думаешь

И если он назовет тебя по имени
Просто скажи им, что это любовь, рок.

Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову выше, женщина.
Держи голову высоко...