Paroles et traduction Mother Love Bone - Holy Roller (Live From Dallas/1989)

Holy Roller (Live From Dallas/1989)

Oooh baby gotta put me back together
I need your smooth dog lovin′ oh, yeah
And so I'm sending off the little monster
Gonna turn it up inside your head

Do you believe?
Holy Roller
Like a holy roller
Like a holy roller
To my head

I said you loin queen parader
I won′t get you down on all fours
And then you gotta show me what you're made of - little darling
I'll meet you child - by the backdoor babe

Like a holy roller
Like a holy roller
To my head

The love-bone breakdown.

That′s right. All right you people.
See I, see I got somethin′ to say to you people out there.
You gotta listen to me people, you gotta listen to me.
Yeeeeeah, the lord's comin′ down people.
Yeeeeeah he's gonna take ya whole, he′s gonna eat ya whole people.
Like a big grizzly bahr comin' out of the closet and eat ya whole.
Ya see the lord′s gonna come and get ya people and ya gotta beware
Because the Mother Love Bone camp knows what to do about it.
Ya see I been around I seen a lotta long haired freaks in my day,
But those boys in Mother Love Bone I'll tell ya they know what's right for ya.
Ya know they′re like Malt-O-Meal for ya, they′re good for ya.
They're like soup, they′re like nothing bad, let me tell ya that much.
I tell ya people, the lord's comin′, and if you don't believe,
And if you don′t believe in what I can convey to ya, I tell ya people:
Love rock awaits ya people.
Yeeeah lo and behold, lo and behold...

Святой роллер (живое выступление из Далласа/1989)

О, детка, собери меня по кусочкам
Мне нужна твоя нежная собачья любовь, о, да
И поэтому я отпускаю маленького монстра
Взорву его внутри твоей головы

Ты веришь?
Святой роллер
Как святой роллер
Как святой роллер
В моей голове

Я сказал, ты, королева парадов
Я не поставлю тебя на четвереньки
А потом ты должна показать мне, из чего ты сделана - милая
Я встречу тебя, детка - у черного входа, крошка

Как святой роллер
Как святой роллер
В моей голове

Love-bone брейкдаун.

Вот так. Хорошо, народ.
Видите ли, я, видите ли, у меня есть кое-что сказать вам, люди.
Вы должны слушать меня, люди, вы должны слушать меня.
Дааа, Господь спускается, люди.
Дааа, он поглотит вас целиком, он съест вас целиком, люди.
Как большой медведь гризли, выходящий из шкафа и съедающий вас целиком.
Видите ли, Господь придет и заберет вас, люди, и вы должны быть осторожны
Потому что лагерь Mother Love Bone знает, что с этим делать.
Видите ли, я много чего повидал, я видел много длинноволосых фриков в свое время,
Но эти парни из Mother Love Bone, я вам скажу, они знают, что для вас хорошо.
Знаете, они как Malt-O-Meal для вас, они полезны для вас.
Они как суп, они не плохие, позвольте мне сказать вам это.
Я говорю вам, люди, Господь грядет, и если вы не верите,
И если вы не верите в то, что я могу вам передать, я говорю вам, люди:
Вас ждет рок любви.
Дааа, вот и все, вот и все...