Paroles et traduction Mother Mother - Body of Years

Body of Years

All the remains of a cadaver of days
I keep hidden away, keep them there just in case
I wanna visit that place
Blow the dust from the bones
Off a body of years that I leave all alone
Just a body of years

See the skin disappears
And the blood turns to stone
In a body of years now a pile of bones
Like a sheet of veneer
Each a piece of my soul
It's a body of years that I leave all alone

It's Just a body of years, now a pile of bones
You know
Old soul who falls down
Can't stop trippin' on these
Old roads I go down
Get back up and

Get my foot in the door
And my face on the page
Make my mark in the world
With a bat and a blade

It's a body of work that you can't ever change
Like a body of years that you take to your grave
It's just a body of years that I leave all alone
It's just a body of years, now a pile of bones
Like a sheet of veneer
Each a piece of my soul

Old soul who falls down
Can't stop tripping on these
Old roads I go down
Get back up and I'm a
Old soul who falls down
Can't stop tripping on these
Old roads

It's just a body of years that I leave all alone
It's just a body of years, now a pile of bones
Like a sheet of veneer
Each a piece of my soul
Like a pile of shit I can't seem to forget
Just a body of years that I leave all alone

Tell-tale diary pages
They unveil a ghost from the ages
When bodies of years were breaking from all of the weight
Of diary pages
Tell-tale diary pages, oh-oh, oh, oh

Бремя Лет

Все останки былого, труп прожитых дней,
Я храню в тайне, вдруг ещё пригодятся, ей,
Я хочу побывать там снова,
Сдуть пыль с костей,
С тела прожитых лет, что я оставляю в покое,
Просто бремя лет.

Видишь, кожа исчезает,
И кровь превращается в камень,
В теле прожитых лет, теперь груда костей,
Словно лист шпона,
Каждый — частичка моей души,
Это бремя лет, что я оставляю в покое.

Это просто бремя лет, теперь груда костей,
Знаешь,
Старая душа, что падает ниц,
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Старых дорогах, по которым я иду,
Поднимаюсь и

Ставлю ногу в дверь,
И лицо на страницу,
Оставляю свой след в мире,
С битой и клинком.

Это груз трудов, что ты не можешь изменить,
Как бремя лет, что ты уносишь в могилу,
Это просто бремя лет, что я оставляю в покое,
Это просто бремя лет, теперь груда костей,
Словно лист шпона,
Каждый — частичка моей души.

Старая душа, что падает ниц,
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Старых дорогах, по которым я иду,
Поднимаюсь, и я
Старая душа, что падает ниц,
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Старых дорогах.

Это просто бремя лет, что я оставляю в покое,
Это просто бремя лет, теперь груда костей,
Словно лист шпона,
Каждый — частичка моей души,
Как куча дерьма, которую я никак не могу забыть,
Просто бремя лет, что я оставляю в покое.

Многозначительные страницы дневника,
Они открывают призрака из прошлого,
Когда бремя лет ломалось под всем этим весом,
Страниц дневника,
Многозначительные страницы дневника, о-о, о, о.