Love to Death - Mother Mother traduction en allemand

Love to Death

You love enough and you'll love to death
It is a (razor blade, yeah)
You love enough and you'll run out of breath
You'll need a (respirator)
You love enough and you'll be nothing that's left
You'll need a (re-creator)
You love enough, you'll just make a mess
You'll need a (re-decorator), oh, oh, oh

You love enough and you'll forget how to dress
You'll need a (caretaker)
You love enough and you'll forget the rest
You'll need a (head shaker)
You love enough, you'll just get depressed
You'll need a (uplifter)
You love enough and you'll love to death
It is a real life taker

Look at love you will burn your eyes
Kind of shocked and you'll feel deprived
Cut alone and you've got no eyes
Your best bet is to stay inside
Don't look around

You love enough and you'll love to death, oh
You love enough and you will love to death, oh
You love enough and you'll love to death, oh
You love enough and you will love to death, oh

Love enough and you start to bleed
Love stings and it don't come clean
You love enough and you will start a scene
Love enough and you'll come apart at the seams

You look at love, it will burn your eyes
Kind of shocked and you'll feel deprived
Cut alone and you've got no eyes
Your best bet is to stay inside
Don't look around, look around

You love enough and you'll love to death, oh
You love enough and you will love to death, oh
You love enough and you'll love to death, oh
You love enough and you will just love to death

Oh, oh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah

You love enough and you'll love to death
It is a (razor blade, yeah)
You love enough and you'll love to death
It is a real life taker

Liebe bis zum Tod

Liebst du genug, liebst du dich zu Tode
Es ist eine (Rasierklinge, yeah)
Liebst du genug, bleibt dir die Luft weg
Du brauchst einen (Beatmungsapparat)
Liebst du genug, bleibt nichts mehr übrig
Du brauchst einen (Neuschöpfer)
Liebst du genug, machst du nur ein Chaos
Du brauchst einen (Raumgestalter), oh, oh, oh

Liebst du genug, vergisst du dich anzuziehen
Du brauchst einen (Betreuer)
Liebst du genug, vergisst du den Rest
Du brauchst einen (Kopfschüttler)
Liebst du genug, wirst du nur depressiv
Du brauchst einen (Aufrichter)
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode
Es ist ein echter Lebensvernichter

Sieh dir die Liebe an, sie brennt deine Augen
Irgendwie schockiert und du fühlst dich beraubt
Schneidest allein und hast keine Augen
Deine beste Wahl ist, drin zu bleiben
Schau nicht herum

Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh

Liebst du genug, fängst du an zu bluten
Liebe sticht und wird nicht sauber
Liebst du genug, machst du eine Szene
Liebst du genug, zerfällst du an den Nähten

Sieh dir die Liebe an, sie brennt deine Augen
Irgendwie schockiert und du fühlst dich beraubt
Schneidest allein und hast keine Augen
Deine beste Wahl ist, drin zu bleiben
Schau nicht herum, schau nicht herum

Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode, oh
Liebst du genug, liebst du dich einfach zu Tode

Oh, oh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah

Liebst du genug, liebst du dich zu Tode
Es ist eine (Rasierklinge, yeah)
Liebst du genug, liebst du dich zu Tode
Es ist ein echter Lebensvernichter