Mamma Told Me - Mother Mother traduction en russe

Mamma Told Me

Mamma told me
Only lonely people gonna hold me
Only those who can't help themselves, yeah
Only those who will need my shelter
Mamma tells me

I believe
I believe in Mamma trying
I believe in Father lying
I believe in lovers crying
I believe in education
True and good education

Mamma gave me music lessons
Now I play the saddest songs
Is that really what Mamma wanted?
For her baby to be so haunted?
Is that really what she intended?
Mamma said this

Hold me closer
Even though I know Mamma, she told me
You're just lonely
Help me help you
Even though I know you're just helpless
Mamma said this

I believe
I believe in conversation
In good communicating
I believe in letter writing

But now all I write are melodies (Melodies)
Simple sweet
That simply haunt me
Little rhythms that scold and hold me
Only because I know they are lonely
Mamma told me

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Mamma, help me
I'm helpless, I'm helpless
I'm tempted, I'm tempted
Can't you see it's only loneliness
And it's helpless, oh, it's helpless

I took what Mamma said
And kept it forefront in my head
But now that Mamma's dead

I love how you are lonely
You help me help you hold me
I take what Mamma told me
And I read what Mamma wrote me
And I read it to you slowly
And you told me she was lonely
Oh, my Mamma, she was lonely
And that's all she really told me

Mamma told me
Only lonely people gonna hold me
Only those who can't help themselves, yeah
Only those who will need my shelter
Mamma tells me

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in mammas trying)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in fathers lying)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in lovers crying)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in education)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in music lessons)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (I believe in conversations)
(I believe in letter writing)
(I believe in mammas trying)
(I believe in fathers lying)

(Lovers crying)
(Education)
(Music lessons)
(Mammas trying)

Мама сказала мне

Мама сказала мне,
что лишь одинокие люди будут обнимать меня,
только те, кто не могут помочь себе сами, да,
только те, кому нужно мое убежище.
Мама говорит мне:

Я верю,
я верю в старания мамы,
я верю в ложь отца,
я верю в слезы влюбленных,
я верю в образование,
в истинное и хорошее образование.

Мама давала мне уроки музыки,
теперь я играю самые грустные песни.
Этого ли хотела мама,
чтобы ее дитя было так измучено?
Этого ли она намеревалась?
Мама сказала:

Обними меня крепче,
хотя я знаю, мама сказала мне,
ты просто одинок.
Помоги мне помочь тебе,
хотя я знаю, ты просто беспомощен.
Мама сказала:

Я верю,
я верю в разговоры,
в хорошее общение,
я верю в письма.

Но теперь все, что я пишу, это мелодии (мелодии),
простые, милые,
которые просто преследуют меня,
небольшие ритмы, которые ругают и обнимают меня,
только потому, что я знаю, что они одиноки.
Мама сказала мне:

Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-у
У-у-у
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-у
У-у-у-у

Мама, помоги мне,
я беспомощна, я беспомощна,
я искушена, я искушена,
разве ты не видишь, это всего лишь одиночество,
и оно беспомощно, о, оно беспомощно.

Я взяла то, что сказала мама,
и держала это на переднем плане в моей голове,
но теперь, когда мамы нет,

мне нравится, как ты одинок,
ты помогаешь мне помочь тебе обнять меня.
Я беру то, что мама сказала мне,
и читаю то, что мама написала мне,
и читаю это тебе медленно,
и ты сказал мне, что она была одинока,
о, моя мама, она была одинока,
и это все, что она мне сказала.

Мама сказала мне,
что лишь одинокие люди будут обнимать меня,
только те, кто не могут помочь себе сами, да,
только те, кому нужно мое убежище.
Мама говорит мне:

Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в старания мамы)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в ложь отца)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в слезы влюбленных)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в образование)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в уроки музыки)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (Я верю в разговоры)
(Я верю в письма)
(Я верю в старания мамы)
(Я верю в ложь отца)

(Слезы влюбленных)
(Образование)
(Уроки музыки)
(Старания мамы)