Nostalgia - Mother Mother traduction en allemand

Nostalgia

Why, why oh why
Can't I put it in a bottle with the summer
And a little bit of trouble
I say why, why oh why
Can't I crawl into that photo and that body
I was skinny, almost sickly
I could fly down the highway of the past
I wanna crash back, yeah, I wanna
Crash back, yeah, crash back
I wanna crash back into youth

Nostalgia, nostalgia
How I love ya and I hate ya
Nostalgia, you're a traitor
It was perfect then but now it's heartbreaking
Nostalgia

Why, why oh why
Can't I put in a vile, in a needle
I would shoot it in my eye so I could see
Down the highway of the past
I wanna crash back, yeah

Nostalgia, nostalgia
How I love ya and I hate ya
Nostalgia, you're a traitor
It was perfect then but now it's heartbreaking
Nostalgia, you're a scoundrel
You even stole the scent of a candle, oh
Nostalgia, you're a hoarder
You even stole the chord, the minor four

Nostalgia, nostalgia, nostalgia, nostalgia
Nostalgia, nostalgia, nostalgia, nostalgia

What would we do
Without you?

Nostalgie

Warum, warum, oh warum
Kann ich es nicht in eine Flasche füllen, mit dem Sommer
Und ein bisschen Ärger
Ich sag, warum, warum, oh warum
Kann ich nicht in dieses Foto kriechen und diesen Körper
Ich war dünn, fast krankhaft
Ich konnte die Autobahn der Vergangenheit hinunterfliegen
Ich will zurückstürzen, ja, ich will
Zurückstürzen, ja, zurückstürzen
Ich will zurück in die Jugend stürzen

Nostalgie, Nostalgie
Wie ich dich liebe und hasse
Nostalgie, du Verräterin
Es war damals perfekt, doch jetzt ist es herzzerreißend
Nostalgie

Warum, warum, oh warum
Kann ich es nicht in ein Fläschchen füllen, in eine Nadel
Ich würd's mir ins Auge spritzen, nur um zu sehen
Die Autobahn der Vergangenheit
Ich will zurückstürzen, ja

Nostalgie, Nostalgie
Wie ich dich liebe und hasse
Nostalgie, du Verräterin
Es war damals perfekt, doch jetzt ist es herzzerreißend
Nostalgie, du Schurkin
Du hast sogar den Duft einer Kerbe gestohlen, oh
Nostalgie, du Hortende
Du hast sogar den Akkord gestohlen, den Vierer-Moll

Nostalgie, Nostalgie, Nostalgie, Nostalgie
Nostalgie, Nostalgie, Nostalgie, Nostalgie

Was würden wir tun
Ohne dich?