Paroles et traduction Motherflowers feat. Comida Para Llevar & Akapellah - No Me Quiero Bañar

No Me Quiero Bañar

Ahora que me ocupo, estoy despreocupado
12 del mediodía y yo ni me he baña′o
El olmo me dio peras, esto no se ha acaba'o
Es que no jodo mucho, jodo demasia′o

Ven por tu bocado, marca el siete más uno
Comida pa' llevar, aunque yo ya ni desayuno
El sol siempre de oportuno
Quemándome en clave de son montuno y

Me quedé pensando solo en tu carita triste
¿Cómo me estaba sintiendo mal? Si fuiste tú el que me mentiste
Y ahora yo me río del chiste; te quiero, pero de embuste
Y este meme que no viste; lástima, te lo perdiste

Si el mundo es de mentira
Yo Usagi y tú Kabuto
Si es que el día no me inspira
No me baño, estoy de luto
Y si el mundo es de mentira
Yo eso ya no lo discuto
Y si el día no me inspira
No me baño, estoy de luto

Traigo un guayabo que parecen tres
Lo peor es que es por una vaina que escuché
Hoy no me mueve ni el cha, cha, cha
Ni el voulez-vous coucher avec moi, ce soir

Creen que yo no sé y ya no sé
Le comí el corazón a to' lo que olvidé
Me dicen sabio y obvio
Me pillaron al salir, ella la vida y yo su novio
Escribo otro episodio

Aunque de comida pa′ llevar ya solo quieran hits
Y es que no se pueden olvidar que también es por mí
Que comenzó con par de pana′ en la azotea
Tratando 'e ser felices, aunque el mundo te noquea (ah, yeah)

No me quero baña′, no me quero baña'
No me quiero baña′, no me quiero baña'
No me quiero baña′, no me quiero baña'

Hoy no me quiero bañar porque ayer ya me bañé
No salí pa' ningún la′o y ni siquiera sudé
Duré todo el día pega′o al aire acondiciona'o
Con la camisa que fra′o y ni siquiera la arrugué, yeh

Y sigo aquí deshojando la margarita
Pensando en si te llamo o si te hago una visita
Y me quedé pensando bulde triste en tu carita
Y que si el mundo es de mentira, ¿para qué bañarme ahorita?

Hoy el mundo no me inspira, a veces me descomputo
Mis axilas no transpiran, por eso no tengo tufo
Me levanté flow Shakira: mudo, ciego, sordo y bruto
Quiero quedarme acosta'o para rascarme el maruto y

Si el mundo es de mentira
Yo Usagi y tú Kabuto
Si es que el día no me inspira
No me baño, estoy de luto
Y si el mundo es de mentira
Yo eso ya no lo discuto
Y si el día no me inspira
No me baño, estoy de luto

Hoy no me baño, no quiero nada con el jabón
Hoy no me baño, no quiero nada con el jabón
Hoy no me baño, no quiero nada con el jabón (no, no, no)
Hoy no me baño, no quiero nada con el jabón

Я не хочу купаться

Теперь, когда я занят, я беззаботен
12 часов дня, а я даже не купался
Вяз дал мне груши, это ещё не всё
Потому что я не трахаюсь много, я трахаюсь слишком много

Приходи за своим кусочком, набери семь плюс один
Еда на вынос, хотя я уже даже не завтракаю
Солнце всегда кстати
Обжигает меня в ритме сона монтано и

Я остался, думая только о твоём грустненьком личике
Как я мог себя плохо чувствовать? Это ты мне соврал
А теперь я смеюсь над шуткой, я тебя люблю, но притворно
И этот мем, который ты не видела, жаль, что ты его пропустила

Если мир — это ложь
Я Усаги, а ты Кабуто
Если уж день меня не вдохновляет
Я не купаюсь, я в трауре
И если мир — это ложь
Я это уже не обсуждаю
И если уж день меня не вдохновляет
Я не купаюсь, я в трауре

У меня такое похмелье, как будто их три
Хуже всего то, что это из-за одной вещи, которую я услышал
Сегодня меня не трогает даже ча-ча-ча
И не voulez-vous coucher avec moi, ce soir

Думают, что я не знаю, а я знаю
Я съел сердце всего, что забыл
Меня называют мудрым и очевидным
Меня поймали на выходе, она — жизнь, а я её парень
Я пишу ещё один эпизод

Хотя еда на вынос теперь хочет только хиты
Но они не могут забыть, что это также и из-за меня
Что началось с пары пацанов на крыше
Пытающихся быть счастливыми, хотя мир тебя нокаутирует (ага)

Я не хочу купаться, я не хочу купаться
Я не хочу купаться, я не хочу купаться
Я не хочу купаться, я не хочу купаться

Сегодня я не хочу купаться, потому что вчера я уже купался
Я никуда не выходил и даже не вспотел
Я просидел весь день, прилипнув к кондиционеру
С футболкой, которая пахнет свежестью, и я её даже не помял, да

И я продолжаю сидеть здесь, обдирая лепестки ромашки
Думая, позвонить ли тебе или навестить
И я остался, думая о твоём грустненьком личике.
И если мир — это ложь, зачем мне сейчас купаться?

Сегодня мир меня не вдохновляет, иногда я выхожу из строя
Мои подмышки не потеют, поэтому от меня не пахнет
Я проснулся, как Шакира: нем, слеп, глух и туп
Мне хочется остаться в постели и почесать пупок, а

Если мир — это ложь
Я Усаги, а ты Кабуто
Если уж день меня не вдохновляет
Я не купаюсь, я в трауре
И если мир — это ложь
Я это уже не обсуждаю
И если уж день меня не вдохновляет
Я не купаюсь, я в трауре

Сегодня я не купаюсь, не хочу ничего с мылом
Сегодня я не купаюсь, не хочу ничего с мылом
Сегодня я не купаюсь, не хочу ничего с мылом (нет, нет, нет)
Сегодня я не купаюсь, не хочу ничего с мылом