Motherflowers - Jamming (feat. Xico) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Motherflowers - Jamming (feat. Xico)




Jamming (feat. Xico)
Jamming (feat. Xico)
La vida que quieres
The life you want
Cerquita de la playa y que nunca pare el fyah
Close to the beach and the fire never stops
quieres... vestidos de cocteles color de camarón
You want... shrimp-colored cocktail dresses
quieres... just number one hit songs
You want... just number one hit songs
Livin' like Kingston fyah bwoy
Living like Kingston fire bwoy
I never forget where I come from
I never forget where I come from
Thank you for come
Thank you for coming
Thank you for come
Thank you for coming
Look outside, look what we got
Look outside, look what we got
Living wild n' free
Living wild and free
I am making mine all the streets
I am making mine all the streets
Living... the way I dream
Living... the way I dream
Dreaming... what I want to live
Dreaming... what I want to live
Mami... just come and see
Baby... just come and see
Friendo pesca'ito y par de birras bien frías
Frying fish and a couple of cold beers
Si tu quieres, nos fumamos alguito
If you want, we can smoke a little something
Y nos vamos un ratico pa' que baje la presión
And we'll go for a while to let the pressure down
Si quieres, nos vamos pa' la playa
If you want, we'll go to the beach
Juguito de guayaba pa' que sientas la presión
Guava juice so you can feel the pressure
Me estás sexteando, because soy tu tipo
You're sexting me because I'm your type
con dos jerseys juegas en dos equipos
You with two jerseys play on two teams
Amo a ese culo como al pollo frito
I love that ass like fried chicken
Llenamos la bolsa granito a gramito
We fill the bag grain by grain
Che-che colé, qué bueno e'
Che-che colé, how good it is
Me habla en spanglish, me besa en francés
You talk to me in Spanglish, kiss me in French
De vez en vez, se borra el caché
From time to time, you clear the cache
Bebe ron con coco, baila aguanilé
Drink rum with coconut, dance aguanilé
So, eso le gusta
So, you like that
Por eso es que busca
That's why you look
De las que se montan y nunca preguntan
For the ones who get on and never ask
Las que se alebrestan para ir pa' la fiesta (fiesta)
The ones who get excited to go to the party (party)
La vida que quieres
The life you want
Cerquita de la playa y que nunca pare el fyah
Close to the beach and the fire never stops
quieres... vestidos de cocteles color de camarón
You want... shrimp-colored cocktail dresses
quieres... just number one hit songs
You want... just number one hit songs
Livin' like Kingston fyah bwoy
Living like Kingston fire bwoy
I never forget where I come from
I never forget where I come from
Y diles que no, dile que ellos no
And tell them no, tell them they're not
Que motherflowers es caribe con título
That Motherflowers is Caribbean with a title
Que tenemos un magíster en no dejarla caer
That we have a master's degree in not letting her fall
Y mientras más ropa tu vistes, más la dejamos caer
And the more clothes you wear, the more we let her fall
Te hablo de la V, te hablo de la vida, John
I'm talking about the V, I'm talking about life, John
Me recuerdo chiquitico con mamá en el malecón
I remember myself as a little kid with mom on the pier
Una caja e' camarón, mira el catamarán
A box of shrimp, look at the catamaran
Comprando las catalanas pa' que las cocine Frank
Buying the Catalanas for Frank to cook
Y tráetelas pa' acá con la cava
And bring them over here with the cooler
Que aunque la vida esté cara
Even though life is expensive
Anda traerlas pa' acá con la cava
Go bring them over here with the cooler
Que aquí le cambiamos la cara
We'll change their face here
Cerquita de la playa y que nunca pare el fyah
Close to the beach and the fire never stops
La vida que quieres
The life you want
Cerquita de la playa y que nunca pare el fyah
Close to the beach and the fire never stops
quieres... vestidos de cocteles color de camarón
You want... shrimp-colored cocktail dresses
quieres... just number one hit songs
You want... just number one hit songs
Livin' like Kingston fyah bwoy
Living like Kingston fire bwoy
I never forget where I come from
I never forget where I come from
Cerquita de la playa y que nunca pare el fyah
Close to the beach and the fire never stops
(Vestidos de cocteles color de camarón)
(Shrimp-colored cocktail dresses)
(Livin' like Kingston fyah bwoy
(Living like Kingston fire bwoy
I never forget where I come from)
I never forget where I come from)
Motherflowers
Motherflowers





Writer(s): Gabriel Alejandro Nobrega Guipe, Daniel Nobrega, Freddy Mendez Payares, Irene Alejandra Lopez Sandoval


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.