Paroles et traduction Mothers Opposed to the Occult - Prophecy Girl

Prophecy Girl

You fight the master and you die
You fight the master and you die
You fight the master
The story's all been told, there's no room for mistakes
One way or another, this won't take long
They tell me it's my fate and words just can't be wrong
And I'm the one who'll pay the price
And I know the end is very nigh
And I know my time as come
But when it does
I won't cry
I will fight
I won't take this lying down
And I won't die
If fate is all pre-warned, and no-one's free to try
Makes you wonder why we even try to fight
But I reject my fate, I'll fight til my last breath
One way or another, this won't take long
And I know the end is very nigh
And I know my time as come
But when it does
I won't cry
I will fight
I won't take this lying down
And I won't die
Read me the signs
Tell me my fortune
You're so useful sitting there with all your books
I am sixteen years old and I don't want to die
I defy prophecy
There's nothing you can do to change my mind
And I know the end is very nigh
And I know my time as come
But when it does
I won't cry
I will fight
I won't take this lying down
And I won't die
I won't die

Девушка-пророчество

Ты сразишься с Повелителем и умрешь
Ты сразишься с Повелителем и умрешь
Ты сразишься с Повелителем
Вся история рассказана, нет места ошибкам
Так или иначе, это не займет много времени
Они говорят, что это моя судьба, и слова не могут лгать
И я та, кто заплатит цену
И я знаю, конец очень близок
И я знаю, что мое время пришло
Но когда это случится
Я не буду плакать
Я буду бороться
Я не смирюсь с этим
И я не умру
Если судьба предопределена, и ни у кого нет свободы выбора
Заставляет задуматься, зачем мы вообще пытаемся бороться
Но я отвергаю свою судьбу, я буду бороться до последнего вздоха
Так или иначе, это не займет много времени
И я знаю, конец очень близок
И я знаю, что мое время пришло
Но когда это случится
Я не буду плакать
Я буду бороться
Я не смирюсь с этим
И я не умру
Прочти мне знаки
Предскажи мне судьбу
Ты так полезен, сидя там со всеми своими книгами
Мне шестнадцать лет, и я не хочу умирать
Я бросаю вызов пророчеству
Ты ничего не можешь сделать, чтобы изменить мое решение
И я знаю, конец очень близок
И я знаю, что мое время пришло
Но когда это случится
Я не буду плакать
Я буду бороться
Я не смирюсь с этим
И я не умру
Я не умру