Paroles et traduction Motin.82 - Euforia

Euforia

Ni el cielo me puso un límite
Que Dios se apiade de todo aquel que me imite: no pueden existir símiles
Me extirpé el arder como un apéndice
Siguiendo el curso que indicó un dedo índice que ni miré
Superé tiempos difíciles
No soy de los que dimiten, con mi ser siempre emití mi fe
La decisión nunca es unánime
Los miedos no son un trámite, yo por suerte no me lapidé
Atento a cada faceta
Los ojos puestos en la meta, aunque no sepa dónde está
Me saqué las vendas y me vi entrar
No sé si estaré cerca, pero mientras, en paz
Siempre al borde de caerme, modo acróbata
Alma libre como un nómada, acá no va más lo banal
En busca de sensaciones anómalas
Ese momento de euforia en el que apostás todo y lo ganás
Perpetuado en mis orígenes
Sin perder el control de mi psiquis, a mis crisis las eliminé
Si ni sé cómo se elige bien
Olviden mis crímenes, no deje de ser solo otro citizen
Ciego por lo que mi iris ve
Mundo ácido plagado de maníacos crónicos
Desconecté en paradisíacos lugares
Leyendo a Borges en bares y escuchando Superlógico
Y todo mientras dormías vos
Viajes espontáneos suelen ser afrodisíacos
Olvidando mi labor de ser un hilador de ideas
Dejé de lado el delirio, y nos miramos
Vivo post mortem, no soy Vigo Mortensen
Pero sigo esperando que digan corten
Buscando un sentimiento que me aporte
Un puñado de frases que me y te teletransporten

Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem

Euphoria

Not even the sky set a limit for me
May God have mercy on anyone who imitates me: there can be no comparison
I excised the burning like an appendix
Following the course indicated by an index finger I didn't even look at
I overcame difficult times
I'm not one to resign, I always emitted my faith with my being
The decision is never unanimous
Fears are not a formality, luckily I didn't destroy myself
Attentive to every facet
Eyes on the goal, even if I don't know where it is
I took off the bandages and saw myself enter
I don't know if I'm close, but in the meantime, I'm at peace
Always on the verge of falling, acrobat mode
Free soul like a nomad, no more banality here
In search of anomalous sensations
That moment of euphoria when you bet everything and win
Perpetuated in my origins
Without losing control of my psyche, I eliminated my crises
If I don't even know how to choose well
Forget my crimes, I'm still just another citizen
Blind to what my iris sees
Acid world plagued by chronic maniacs
I disconnected in paradisiacal places
Reading Borges in bars and listening to Superlógico
And all while you were sleeping
Spontaneous trips tend to be aphrodisiacs
Forgetting my work as a spinner of ideas
I put aside the delirium, and we looked at each other
I live post mortem, I'm not Viggo Mortensen
But I'm still waiting for them to yell cut
Looking for a feeling that contributes to me
A handful of phrases that teleport me and you

Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem
Post mortem, post mortem