Paroles et traduction Motin.82 feat. Reivax - Frágil

Frágil

Dejo fluir esas visiones que crecen en mí
Meditaciones de alto vuelo, Zen Zeppelin
Y aunque de escribir canciones lleve meses sin
Si me convenzo con que puedo, es porque sé que sí
Sean años o siglos, yo sé que me vi
Semiperdido, en estado de Emergency
De mi ser ido, débil y herido
Qué gris es mi voz en días así
Tendría que haber sido ágil, como me decías
Todo siempre es más fácil visto en perspectiva
Si bien me creo un tipo hábil que al dolor esquiva
Llevo el loguito de frágil puesto en mis retinas, y lo sabías
En parte me desconocía, no era consciente
Usando el instinto de guía, ley del más fuerte
Y en mi cabeza sequía, cero alicientes
Monotonía de repente
Buscando alivio entre los párrafos
Con la soledad del náufrago, estos versos son mi armazón
Siguiendo rastros difusos como un cazador
Y cayendo en mi propia trampa, todo un ganador
Y aunque con los años mi cara cambió
Mis ideales me siguen haciendo alzar la voz
Estoy pensando en darme un descanso para hoy
Mis responsabilidades las pagará dios

Ya no se deja ver, se ha mal acostumbrado
Ni contesta MD, al phone no le hace caso
Solo para el café deja su rollo al lado
Centrao en hacerlo bien, siempre lleva cuidado
Cuando empezamos a contar y nos sobraban manos
Guerreando en la vida real para encontrar atajos
Siempre supuso desventaja no tener un fajo
Pero tuvimos cara y ganas nunca hicimos ascos
Tú quédate con esa peña, yo sigo escribiendo
La esencia se salió del frasco y ahora tiene cuerpo
Voy agotando las reservas, solo vale el tiempo
De nada sirve lo demás llegados al momento
Tal como prometí debo mantenerlo
Lo duro fue pisar más el freno
Todo cuesta arriba pero sacando pecho
Si no es así de qué forma planeas hacerlo
Vueltas al globo, saltos de charco
Si el premio es gordo vamos a saco
Aunque no lo noto me tiene preocupado
A todas como locos no somos esos gatos
No nos verás mostrando plata o enseñando carros
Si no te manejás de qué andas vacilando
Real reconoce a real y se alumbra colabo
Todo bendiciones para mis hermanos

Хрупкий

Позволяю этим видениям, что растут во мне, течь
Медитации на большой высоте, Zen Zeppelin
И хотя я не писал песен уже несколько месяцев
Если я убеждаю себя, что могу, это потому, что я знаю, что могу
Будь то годы или века, я знаю, что видел себя
Полузатерянный, в состоянии Emergency
Ушел от себя, слабый и раненый
Как сер мой голос в такие дни, как этот
Мне нужно было быть проворным, как ты говорила
Всегда легче, если смотреть на вещи в перспективе
Хотя я считаю себя ловким парнем, который уклоняется от боли
У меня на сетчатке глаза стоит логотип «хрупкий», и ты это знала
Отчасти я не узнавал себя, не осознавал
Используя инстинкт как руководство, закон сильнейшего
И в моей голове засуха, никаких стимулов
Внезапная монотонность
Ищу облегчения в абзацах
С одиночеством кораблекрушения, эти строки — моя броня
Иду по смутным следам, как охотник
И попадаю в свою же ловушку, настоящий победитель
И хотя с годами мое лицо изменилось
Мои идеалы по-прежнему заставляют меня повышать голос
Я думаю о том, чтобы сделать перерыв на сегодня
Мои обязанности заплатит Бог

Его больше не видно, он отвык
Не отвечает на сообщения, не берет трубку
Только для кофе он оставляет свою возню
Сосредоточен на том, чтобы делать все хорошо, всегда осторожен
Когда мы начинали считать, у нас не хватало пальцев на руках
Сражаясь в реальной жизни, чтобы найти короткие пути
Отсутствие блата всегда было недостатком
Но у нас было лицо и желание, мы никогда не брезговали
Ты оставайся с этой ерундой, а я продолжу писать
Суть вырвалась из флакона и обрела плоть
Я исчерпываю запасы, имеет значение только время
В конце концов, все остальное не имеет значения
Как и обещал, я должен это сохранить
Тяжелее было сильнее нажимать на тормоз
Все идет в гору, но с гордо поднятой головой
Если не так, то как ты планируешь это сделать?
Кругосветные путешествия, прыжки через лужи
Если приз жирный, мы идем ва-банк
Хотя я этого не замечаю, меня это беспокоит
Не все такие сумасшедшие, мы не такие коты
Ты не увидишь, как мы показываем деньги или хвастаемся машинами
Если ты не управляешь собой, то чем ты занимаешься?
Реальный узнает реального, и начинается коллаборация
Всех благ моим братьям