Paroles et traduction Motörhead - (Don't Let 'Em) Grind Ya Down [Alternate Version] [Bonus Track]

People gonna make you wonder if you're right
Keep you wide awake and worried late at night
Don't pay out no attention
'Cause ain't no dimension
You're listening to clowns
Don't let 'em grind ya down
An evil bastard ain't got nothin' else to do
Make your life a misery and stomp and get screwed
Don't ever, don't mind
'Cause you won't go blind
Do your hear the sound?
Don't let 'em grind that down
You been far guilty by the jury in their eyes
We scare 'em shitless by the [?] were alive
Why don't you tell 'em to shove it?
They better learn to love it
I try to turn you round
Don't let 'em grind ya down
Best is do it

Люди заставят тебя задуматься, прав ли ты.
Не могу уснуть и не волноваться поздно ночью.
Не обращай внимания.
Потому что нет никакого измерения.
Ты слушаешь клоунов.
Не позволяй им сломить тебя.
Злому ублюдку больше нечего делать.
Сделай свою жизнь страданием, топай и трахайся.
Никогда, никогда не возражай.
Потому что ты не ослепнешь.
Ты слышишь этот звук?
Не позволяй им разрушить это.
Ты был далеко виновен присяжными в их глазах.
Мы пугаем их до смерти [?] живыми.
Почему бы тебе не сказать им засунуть его?
Им лучше научиться любить его.
Я пытаюсь вернуть тебя.
Не позволяй им сломить тебя.
Лучше всего сделать это.