Paroles et traduction Motörhead - I'm Your Witch Doctor (Live)

I'm your witchdoctor, got an evil eye,
I'm your witchdoctor, set your soul on fire
Gonna bring you love in the midnight hour,
Gonna feel you burning like a passion flower.

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you.

I'll be your voodoo in the deads of night,
I'll be your voodoo in the morning light,
Gonna bring you love in the midnight hour,
Gonna feel you burning like a passion flower.

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you.

Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you.

I got my mean old spell on you.
I got my mean old spell on you

Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you.

I'm your witchdoctor, got an evil eye,
I'm your witchdoctor, set your soul on fire
Gonna bring you love in the midnight hour,
Gonna feel you burning like a passion flower.

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you.

Я твой колдун, у меня дурной глаз,
Я твой колдун, подожги свою душу.
Я подарю тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты горишь, как цветок страсти.

Я пою: на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!
Твой колдун, твой колдун, положил на тебя глаз.

Я буду твоим вуду среди мертвых ночи.
Я буду твоим вуду в утреннем свете.
Я подарю тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты горишь, как цветок страсти.

Я пою: на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!
Твой колдун, твой колдун, положил на тебя глаз.

Твой колдун, твой колдун, положил на тебя глаз.

Я наложил на тебя свое старое злое заклятие.
Я наложил на тебя свое старое злое заклятие.

Твой колдун, твой колдун, положил на тебя глаз.

Я твой колдун, у меня дурной глаз.
Я твой колдун, подожги свою душу.
Я подарю тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты горишь, как цветок страсти.

Я пою: на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!
Твой колдун, твой колдун, положил на тебя глаз.