Paroles et traduction Motörhead - Louie Louie (Alternative Version)

Hit it!

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh baby, we gotta go

Oh, my little girl, she′s ready for me
I'd catch the ship across the sea
I sailing the ship all alone
I wonder when I′m gonna make it home

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh baby, we gotta go

Three days and nights, I sailed the sea
I think you're good, oh constantly
On the ship I know I'll dream she′s there
A smell of roses in her hair

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh baby, we gotta go

Ok! Let′s give it to 'em, right now!
Hey!

I see Jamaica, who′d have thought?
I see the girl I'm thinking of
I take her in my arms and then
Tell her that I′ll never leave again

Louie, Louie
Acha-cha-cha, ay
Louie, Lou
Oh, no

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Hey, hey, hey, hey!

Бей!

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.

О, моя маленькая девочка, она готова для меня.
Я бы успел на корабль через море.
Я плыву на корабле совсем один.
Интересно когда же я доберусь до дома

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.

Три дня и три ночи я плыл по морю.
Я думаю, ты хороша, ОУ.
На корабле, я знаю, мне будет сниться, что она там.
Запах роз в ее волосах.

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.

Хорошо, давайте дадим им это прямо сейчас!
Эй!

Я вижу Ямайку, кто бы мог подумать?
Я вижу девушку, о которой думаю.
Я обнимаю ее, а потом ...
Скажи ей, что я больше никогда не уйду.

Луи, Луи ...
Ачха-ча-ча, Эй!
Луи, Лу!
О, нет

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Эй, эй, эй, эй!