Paroles et traduction Motörhead - Mean Machine

Mean Machine

Midnight runaway
Know you're running scared
Bright lights, big city
Nobody seems to care

Open your eyes
Who's there? Who's there?
Open your eyes
Nightmare

Unclean, fever dream, on the high side, in the mean machine

Black bomber in the night
Can you take the pain?
Better call the FBI
Better change your name

Open your eyes
Oh no, oh no
Open your eyes
Creepshow

Unclean, fever dream, on the wild side, in the mean machine

Unclean, fever dream, take a ride, mean machine
Wet dream, bad scene, we don't care where you been
On the screen, movie queen, things ain't always what they seem
Stay clean, crazy dream, off the high side in the mean machine

Злая машина

Полуночный побег,
Знаю, ты бежишь в страхе.
Яркие огни, большой город,
Всем наплевать, крошка.

Открой глаза,
Кто там? Кто там?
Открой глаза,
Кошмар.

Грязный, лихорадочный сон, на грани, в злой машине.

Черный бомбардировщик в ночи,
Выдержишь ли ты боль?
Лучше звони в ФБР,
Лучше смени имя.

Открой глаза,
О нет, о нет!
Открой глаза,
Фильм ужасов.

Грязный, лихорадочный сон, на дикой стороне, в злой машине.

Грязный, лихорадочный сон, прокатись, злая машина.
Влажный сон, плохая сцена, нам все равно, где ты была.
На экране, королева кино, все не всегда то, чем кажется.
Оставайся чистой, безумный сон, сорвавшись с края в злой машине.