Paroles et traduction Motörhead - Over The Top - 7" Version

Shoot, shoot, shoot, hey
Don't be unkind
I'm out of my mind and I'm telling you
It's not that I'm bad
I'm totally mad, I'm a loser, too
I'm certain
I must be a burden
Completely
Over the top, over the top
Don't know what it means
All I hear is screams and I don't know whose
The nightmare's for real
I got a raw deal, it's all bad news
I swear it
I can't bear it
Completely
Over the top, over the top
You know, it's no lie
My main alibi, it's a waste of time
You know it's the truth
You can't harm me
'Cause I'm balmy
Completely
Over the top, over the top

Стреляй, стреляй, стреляй, Эй!
Не будь злым.
Я не в своем уме, и я говорю тебе,
что это не значит, что я плохой.
Я совершенно безумен, я тоже неудачник.
Я уверен.
Должно быть, я обуза.
Полностью
Выше крыши, выше крыши
Не знаю, что это значит.
Все, что я слышу, это крики, и я не знаю, чьи.
Кошмар реален.
У меня жесткая сделка, и это все плохие новости.
Клянусь
Я не могу этого вынести.
Полностью
Выше крыши, выше крыши
Ты знаешь, это не ложь.
Мое главное алиби-это пустая трата времени.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Ты не можешь причинить мне вреда.
Потому что я нежная.
Полностью
Выше крыши, выше крыши