Paroles et traduction Motörhead - Rock Out

Rock Out

Hear the music coming, loud as you can stand
You will never be the same again
Let the beat into you, let it turn you 'round
Let it be your best friend

You are the future, it's your time
You and you and you
Stay together, this is yours and mine
What we gonna do?

Rock out, rock out, rock out
Let it crush your fear
Rock out, rock out, rock out
And you can get it here

Here comes the bass, thunder in the guts
Rock 'til you can't stand
Now the guitar speaks, gonna drive you nuts
Power under your hand

You are the people, now you shine
You and you and you
Stay together, let me speak the line
What you gonna do?

Rock out, rock out, rock out
Let it crush your fear
Rock out, rock out, rock out
You can get it here

Rock out, rock out, with your cock out
Impress your lady friends
Rock out, rock out, rock out
'Til your life is at an end

No, no, no

Отрывайся!

Слышишь, музыка гремит, так громко, как только возможно
Ты уже никогда не будешь прежней
Впусти этот ритм в себя, пусть он тебя закружит
Пусть он станет твоим лучшим другом, детка

Ты — будущее, твой час настал
Ты, и ты, и ты
Будьте вместе, это наше с тобой
Что нам делать, скажи?

Отрывайся, отрывайся, отрывайся
Пусть он сокрушит твой страх
Отрывайся, отрывайся, отрывайся
И ты сможешь получить это здесь

Вот и бас, гром гремит в кишках
Отрывайся, пока можешь стоять
Теперь гитара говорит, она сведет тебя с ума
Сила в твоих руках, малышка

Вы — народ, теперь вы сияете
Ты, и ты, и ты
Будьте вместе, позволь мне сказать
Что вы будете делать?

Отрывайся, отрывайся, отрывайся
Пусть он сокрушит твой страх
Отрывайся, отрывайся, отрывайся
Ты можешь получить это здесь

Отрывайся, отрывайся, член наружу
Впечатли своих подружек
Отрывайся, отрывайся, отрывайся
Пока твоя жизнь не подойдет к концу

Нет, нет, нет