Paroles et traduction Motörhead - Serial Killer

Serial Killer

I am the serial killer
I am the bloody hand
I am the chief whore taker
I am the chosen one
I am the red straight razor
The one who bathes in blood
I am the boogey-man
I am the empty yawning hood
Look not for pity, no
I am the heartless man
I come to fix all things
I am the one man band
You cannot yet imagine
How you will dance for me
But you will dance forever
To the tune that I decree
The kingdom of the worm
Is all things to us all
But I will teach you many things
Before I let you fall
I am the black dead nightmare
I bring a light so bright
To illuminate the path we take
I show the way that all hearts break
And I will see the old world's back be broken
As we descend into the awful, howling, night

Серийный убийца

Я серийный убийца,
Я окровавленная рука,
Я главный похититель шлюх,
Я избранный,
Я острая бритва,
Тот, кто купается в крови,
Я бугимен,
Я пустой зловещий капюшон,
Не ищи жалости, нет,
Я бессердечный человек,
Я пришел, чтобы все исправить,
Я оркестр из одного человека,
Ты еще не можешь себе представить,
Как ты будешь танцевать для меня,
Но ты будешь танцевать вечно,
Под ту мелодию, что я задам,
Царство червя,
Это все для всех нас,
Но я научу тебя многому,
Прежде чем позволю тебе пасть,
Я черный мертвый кошмар,
Я несу такой яркий свет,
Чтобы осветить путь, по которому мы идем,
Я показываю, как разбиваются все сердца,
И я увижу, как сломается хребет старого мира,
Когда мы спустимся в ужасную, воющую ночь.