Paroles et traduction Motörhead - Waltz Of The Vampire

Waltz Of The Vampire

If you want to feel good,
If you want to feel alright,
If you want to shake your stuff,
Get some rock ′n' roll tonight

Go
Get down tonight
Go dance at night
Dance, ′til your bones are tired,
Dance, we're ones who're wired
We′re the ones who′re showing
On the time of one of the show

Hey mama shake it up
You feel so cool
Get down with them ghouls
Get down you dancin fools
Dance

Dance, 'til your shoes are tired,
Dance, ′til you feel inspired,
Dance, get your hormones fired,
Dance, dance
With the time

You're jiving in the crowd,
You′re jiving feeling right,
You're jiving in the crowd,
You′re sure to feel alright

Dance, you liked your score,
Dance, what you're looking for,
Dance, if you're rich or poor,
Dance, til you can′t dance no more

You′re in the crowd
Rock 'n′ roll tonight
Dance, 'til your feet are tired
Dance, ′til you feel inspired,
Dance, you dancing fool,
I got my eye on you
Jesus

Some like it ehahhe

Jesus Christ

Вальс Вампира

Если хочешь хорошего настроения,
Если хочешь чувствовать себя отлично,
Если хочешь потанцевать,
Врубай рок-н-ролл сегодня вечером

Давай!
Зажигай сегодня вечером
Иди танцевать ночью
Танцуй, пока кости не устанут,
Танцуй, мы те, кто на взводе
Мы те, кто показывает
Класс на этом шоу

Эй, детка, зажигай!
Ты такая классная
Отрывайся с этими упырями
Зажигай, танцующий дурачок
Танцуй!

Танцуй, пока туфли не сотрутся,
Танцуй, пока не почувствуешь вдохновение,
Танцуй, пусть твои гормоны зашкаливают,
Танцуй, танцуй
В такт

Ты отрываешься в толпе,
Ты отрываешься, чувствуя себя отлично,
Ты отрываешься в толпе,
Ты точно будешь чувствовать себя прекрасно

Танцуй, если тебе нравится твой результат,
Танцуй, то, что ты ищешь,
Танцуй, будь ты богат или беден,
Танцуй, пока не сможешь больше танцевать

Ты в толпе
Рок-н-ролл сегодня вечером
Танцуй, пока ноги не устанут
Танцуй, пока не почувствуешь вдохновение,
Танцуй, танцующий дурачок,
Я слежу за тобой
Боже

Некоторым нравится ээээ

Господи Иисусе