(We Are) The Roadcrew - Motörhead traduction en russe

(We Are) The Roadcrew

Another town, another place
Another girl, another face
Another truck, another race

I'm eating junk, feeling bad
Another night, I'm going mad
My woman's leaving, I feel sad

But I just love the life I lead
Another beer is what I need
Another gig, my ears bleed

We are the road crew

Another town I've left behind
Another drink, completely blind
Another hotel I can't find

Another backstage pass for you
Another tube of super glue
Another border to get through

I'm driving like a maniac
Driving my way to hell and back
Another room, a case to pack

We are the road crew

Another hotel we can burn
Another screw, another turn
Another Europe map to learn

Another truckstop on the way
Another game that I can play
Another word I learned to say

Another blasted customs post
Another bloody foreign coast
Another set of scars to boast

We are the road crew
That's right

(Мы - ) Дорожная Команда

Еще один город, еще одно место,
Еще одна девушка, еще одно лицо,
Еще один грузовик, еще одна гонка.

Я ем дрянь, чувствую себя плохо,
Еще одна ночь, я схожу с ума,
Моя женщина уходит, мне грустно.

Но я просто люблю свою жизнь,
Еще одно пиво - вот что мне нужно,
Еще один концерт, мои уши кровоточат.

Мы - дорожная команда.

Еще один город, который я оставил позади,
Еще один напиток, совершенно пьян,
Еще один отель, который я не могу найти.

Еще один пропуск за кулисы для тебя, милая,
Еще один тюбик суперклея,
Еще одна граница, которую нужно пересечь.

Я еду как маньяк,
Прокладываю свой путь в ад и обратно,
Еще один номер, чемодан, который нужно упаковать.

Мы - дорожная команда.

Еще один отель, который мы можем сжечь,
Еще один винт, еще один поворот,
Еще одна карта Европы, которую нужно выучить.

Еще одна остановка для грузовиков на пути,
Еще одна игра, в которую я могу поиграть,
Еще одно слово, которое я научился говорить.

Еще один проклятый таможенный пост,
Еще одно чертово иностранное побережье,
Еще один набор шрамов, которыми можно похвастаться.

Мы - дорожная команда.
Именно так.