Paroles et traduction Motorpsycho - Up 'gainst the Wall (High Time)

Up 'gainst the Wall (High Time)

Well, it's high time, revolution time
Meltdown, Einstein, it's the end of the line
The city's aflame in the summertime
Out on dropzone expressway all of the lost ones lie on parade
Never forgotten and always afraid

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!
High time, it's about high time
High time, it's about high time

Wound up tight and poised to strike -high time, it's about high time
Memories, fever, the red neon light -high time, it's about high time
It's all in the eye,
Not the bark or the bite -high time, it's about high time
My dark places, your good night -high time, it's about high time

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!

High time, it's about high time
High time, it's about high time
High time, it's about high time
High time, it's about high time

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!

У стены (Самое время)

Что ж, самое время, время революций,
Крах, Эйнштейн, это конец пути.
Город объят пламенем летней порой,
На скоростном шоссе «Зона высадки» лежат тела всех пропавших без вести.
Никогда не забытые и всегда в страхе.

Почувствуй нейлон, поцелуй ее дыхания,
Как в жизни, так и в смерти — у стены!
Самое время, сейчас самое время.
Самое время, сейчас самое время.

На взводе, напряжен, готов нанести удар — самое время, сейчас самое время.
Воспоминания, лихорадка, красный неоновый свет — самое время, сейчас самое время.
Все дело в глазах,
Не в лае и не в укусе — самое время, сейчас самое время.
Мои темные стороны, твоя спокойной ночи — самое время, сейчас самое время.

Почувствуй нейлон, поцелуй ее дыхания,
Как в жизни, так и в смерти — у стены!

Самое время, сейчас самое время.
Самое время, сейчас самое время.
Самое время, сейчас самое время.
Самое время, сейчас самое время.

Почувствуй нейлон, поцелуй ее дыхания,
Как в жизни, так и в смерти — у стены!