Panicat - Motre & Migo traduction en anglais

Panicat

Jur te-ai panicat,Jur te-ai panicat
Îmi vorbești de arme
Dar tu n-ai nimic in cap

Jur te-ai panicat
Jur te-ai panicat
Jur ca n-ai nimic in cap
Vorbești de mii, de arme
Dar tu n-ai nimic in cap
Jur te-ai panicat, jur te-ai panicat
Vorbești de mii, de arme dar tu n-ai nimic in cap

Închideți telefonu′ zi-mi daca ai viață
Pana in ziua de astăzi eu ies afară
Fără telefon in buzunar ca nu ma interesează
Sigur dau de un frate care
Și-o arde pe strada
Pune-mi in față un contract
Si nu ți-l semnez nu vreau sa ma fac
Ascultat printr-o pizda de label
Știi ceva asta-i vocea mea
Singura scăpare a fost
Muzica

Așa că vreau o mie Vreau o mie
Pentru tine pentru mine
Știu se poate
Am un frate daca trage
Trece printre toate
Trece printre toate
Vreau o mie la mâna pentru ai mei
Nu contează la ce mâna vrei
Stau decat cu fratii mei
229
(Eyyyyy)

Ce ne facem daca nu rupem
Scena in doua, ne întoarcem in cartier
La o rutina ce o făceam pana ieri
Imi zicea un frate dar i-am zis
Lejer nu te panica ca nu e ultima data
Facem cartierele sa apăra pe harta
Sa apăra pe hartă
Sa apăra pe hartă

Jur te-ai panicat,Jur te-ai panicat
Îmi vorbești de arme
Dar tu n-ai nimic in cap

Jur te-ai panicat
Jur ca n-ai nimic in cap
Vorbești de mii, de arme
Dar tu n-ai nimic in cap
Jur te-ai panicat, jur te-ai panicat
Vorbești de mii, de arme dar tu n-ai nimic in cap

Panicat

You're panicking, you're panicking
You talk about guns
But you have nothing in your head

You're panicking, you're panicking
You're panicking, you're panicking
I swear you have nothing in your head
You talk about thousands, about guns
But you have nothing in your head
You're panicking, you're panicking
You talk about thousands, about guns but you have nothing in your head

Hang up the phone, tell me if you have a life
I go out today
Without a phone in my pocket
I'm sure I'll find a brother who
Burns it in the street
Put a contract in front of me
And I won't sign it, I don't want to be
Heard by a shitty label
You know what, this is my voice
My only escape was
Music

So I want a thousand, I want a thousand
For you, for me
I know it's possible
I have a brother, if he pulls
He gets through everything
He gets through everything
I want a thousand in my hand for my people
It doesn't matter which hand you want
I only stay with my brothers
229
(Eyyyyy)

What do we do if we don't break through
The scene goes in two, we go back to the hood
To a routine we did until yesterday
A brother told me that, but I said
Relax, don't panic, it's not the last time
We make the neighborhoods appear on the map
To appear on the map
To appear on the map

You're panicking, you're panicking
You talk about guns
But you have nothing in your head

You're panicking
You have nothing in your head
You talk about thousands, about guns
But you have nothing in your head
You're panicking, you're panicking
You talk about thousands, about guns but you have nothing in your head