Paroles et traduction Mott the Hoople - Midnight Lady

Midnight Lady

NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa NaNa Naa

Well I went down to the bunny station
Cause I wanted love for a week or two
I wanted you on a week vacation
Cause its costing me but its killing you

NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa NaNa Naa
Alright

Well I got a friend in the fire department
He was telling me I′m on the road to Rome
He said you'd better find out where you′re going
Cause your wife can't fight out all the fires alone

NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa NaNa Naa
Hit me

Well we passed the time in there but we got thrown out
It was falling down and it was overgrown
He said I can see you now ask the captain
He says boy you're really on the road to Rome

NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa
NaNa Naaa NaNa NaNa Naa

Полуночная леди

На-на-наа На-на
На-на-наа На-на
На-на-наа На-на На-на-наа

Я заглянул в кроличью нору,
Ведь любви мне хотелось на недельку-две.
Я хотел тебя увезти на недельку,
Мне это дорого обходится, но тебя убивает.

На-на-наа На-на
На-на-наа На-на
На-на-наа На-на На-на-наа
Хорошо

У меня есть друг в пожарной команде,
Он сказал мне, что я на пути в Рим.
Он сказал, что тебе лучше понять, куда ты идешь,
Потому что твоя жена не может потушить все пожары в одиночку.

На-на-наа На-на
На-на-наа На-на
На-на-наа На-на На-на-наа
Давай!

Мы провели там время, но нас выгнали,
Всё разваливалось и поросло травой.
Он сказал: "Я вижу тебя, спроси капитана",
А тот ответил: "Парень, ты точно на пути в Рим".

На-на-наа На-на
На-на-наа На-на
На-на-наа На-на На-на-наа