Paroles et traduction Mott the Hoople - Ride on the Sun (early Sea Diver demo / 1998 mix)

Ride on the Sun (early Sea Diver demo / 1998 mix)

Just done some living - still got the pain.
Ain′t done much giving - just my name
Ride on my son, that cold steel rail.
Still following you, oh lord I wanna try and lose this iron bail.
Ride on the sun, ride on the sun, until you break.
And the City doctor's - try to see.
There′s a future - left for me.
So I show them the rainbows, they're too colour blind.
I'm hard to find, oh lord give me the strength so I can speak.
Ride the sun, ride on the sun, until you break.
Oh Undertaker - switch off your TV
I don′t know who′s dead - Is it you or is it me
For your calculations, Innocent eyes (?)
You are in doubt, on lord I'm trying to find out just where I am
Ride on the sun, ride on the sun, until I break.

Скачка на солнце (ранняя демо-версия Sea Diver / микс 1998)

Я немного пожил — боль всё ещё со мной, дорогая.
Мало что дал — только своё имя, моя королева.
Скачи, сынок, по этим холодным стальным рельсам.
Всё ещё следую за тобой, Господи, я хочу попытаться избавиться от этих железных оков.
Скачи на солнце, скачи на солнце, пока не сломаешься, любимая.
И городские доктора — пытаются понять.
Есть ли будущее — для меня.
Я показываю им радуги, но они дальтоники.
Меня трудно найти, Господи, дай мне силы, чтобы я мог говорить.
Скачи на солнце, скачи на солнце, пока не сломаешься, моя радость.
О, гробовщик — выключи свой телевизор.
Я не знаю, кто умер — ты или я.
Для твоих расчётов, невинные глаза (?)
Ты сомневаешься, Господи, я пытаюсь понять, где я нахожусь.
Скачи на солнце, скачи на солнце, пока не сломаюсь.