Paroles et traduction Motta - Mi parli di te (Live)

Mi parli di te (Live)

E tu fai il mostro
E io che ritorno bambino
Le strade stravolte dalle case
Io che riuscivo
A non perdere i calzini
Magari andiamo a cena
E mi parli di te
Degli abbracci mancati
Dei tuoi diciott′anni
Dei sorrisi spezzati a metà

E di cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Senza di me

E per un attimo sembri contento
E in un abbraccio scopriamo le carte
Babbo, siamo ancora in tempo
Siamo ancora in tempo

E tu cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Che cosa volevi diventare
Insieme a me

E adesso faccio il mostro
E tu il bambino

Tell Me About Yourself (Live)

And you play the monster
And I who become a child again
The streets turned upside down by the houses
I who managed
Not to lose my socks
Maybe we go to dinner
And you talk to me about yourself
Of the missed hugs
Of your eighteen years
Of the smiles broken in half

And what you wanted to become
What did you want to become
What did you want to become
Without me

And for a moment you seem happy
And in an embrace we discover the cards
Daddy, we still have time
We still have time

And what did you want to become
What did you want to become
What did you want to become
With me

And now I play the monster
And you the child