Paroles et traduction Motte - Don't Run Away

Don't Run Away

맘에 안 드는데 넌 왜 아직까지
내 옆에 있어
이러다 밤이라도 만날까 걱정돼
몇 번을 부딪혀봐도
난 네가 좋은 걸 어떡해
너도 나와 같은
마음일 거라고 생각해

I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
더 숨기지마 (더 숨기지마)
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
더 도망가지마 (더 도망가지마)

우린 서로 다가가면
더 멀어지는 게 이상해
이러다 혼자 남게 될까 난 걱정돼
몇 번을 부딪혀봐도
난 네가 좋은 걸 어떡해
너도 나와 같은
마음일 거라고 생각해

좀 서투른 내 말이 널 아프게 한 건
진심이 아니란 걸
누구보다 너가 더 날 잘 알고 있잖아
분주해진 하루에 널 담고 가면
난 정말 괜찮을 텐데
너는 어때 너는 어때

I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
더 숨기지마 (더 숨기지마)
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
더 도망가지마 (더 도망가지마)
I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼
더 숨기지마
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까
더 도망가지마

오늘 네 하루는 어땠어
맘에 안 드는 일들도
털어놓자 서로의 품에
길을 걷다 넘어지면 내가 찾아갈게
그렇게 있어주면 안 될까

I believe you and you believe me
이제 네 마음을 보여줘도 돼 (보여도 돼)
보여줄래 숨기지 말고 (woah-)
I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 (놓아줄까)
놓아줄까 도망가지 말고

(I believe you) I believe you and you believe me
(이제 나) 이제 네 마음을 보여줘도 돼
보여줄래 숨기지 말고
(I believe you) I believe you and you believe me
지나간 일은 모두 놓아주러 갈까 (놓아줄까)
도망가지 말고
도망가지 말고

Don't Run Away

My heart doesn't like it anymore, why are you still
By my side
If we continue like this, I worry that we will meet even at night
No matter how many times we've bumped
I think you're good because I am
You too are like me
I think you are

I believe you, and you believe me
I can show you my heart now
Don't hide it anymore (Don't hide it anymore)
I believe you, and you believe me
Should we let go of everything that happened in the past
Don't run anymore (Don't run anymore)

When we get closer to each other
It's strange that we get further apart
I worry that I will be left alone
No matter how many times we've bumped
I think you're good because I am
You too are like me
I think you are

My clumsy words hurt you
It's not true
You know me better than anyone
If I go through a busy day with you
I'll be fine
What about you, what about you?

I believe you, and you believe me
I can show you my heart now
Don't hide it anymore (Don't hide it anymore)
I believe you, and you believe me
Should we let go of everything that happened in the past
Don't run anymore (Don't run anymore)
I believe you, and you believe me
I can show you my heart now
Don't hide it
I believe you, and you believe me
Should we let go of everything that happened in the past
Don't run anymore

How was your day today?
Things you don't like too
Let's talk to each other
If you fall while walking, I will go find you
Can't it be like that?

I believe you, and you believe me
I can show you my heart now (I can)
Will you show me, don't hide it (woah-)
I believe you, and you believe me
Should we let go of everything that happened in the past (Let go)
Don't run away

(I believe you) I believe you, and you believe me
(Now me) I can show you my heart now
Will you show me, don't hide it
(I believe you) I believe you, and you believe me
Should we let go of everything that happened in the past (Let go)
Don't run away
Don't run away