Paroles et traduction Motte - My way

My way

벌써 하루가 시작 돼
다시 눈을 깜박이고 나면
밤이 되어있는 하룬
잠을 자려
혼자 가만히 천장을 바라보면

같은 듯해도 다르게
느껴져 반복되는 것 같아도
뭘까 내 곁을 채워준 네가 있어 그래
같이 있는 모습을 상상해

난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it′s my way

같은 듯해도 다르게
느껴져 반복되는 것 같아도
뭘까 내 곁을 채워준 네가 있어 그래
같이 있는 모습을 상상해

난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it's my way

바쁜 하루 사이사이
너만 아른거려서
내 마음을 두드리나봐

난 여전하게 걸어가고
구름이 흘러가는 듯이
이렇게 난 사랑하고
그렇게 날 위해주는 널
만나 또 떠나 it′s my way

My way

Darling, another day has begun
I blink and before I know it
Night has befallen upon us
I drift to sleep
Alone, staring at the ceiling

Though each day seems the same
It feels different, and it's not monotonous
Because you're here, filling the void by my side
I picture us together, dreaming

I continue walking
As the clouds drift by
This is how I love
And that's how you care for me
We meet and then we part, it's my way

Though each day seems the same
It feels different, and it's not monotonous
Because you're here, filling the void by my side
I picture us together, dreaming

I continue walking
As the clouds drift by
This is how I love
And that's how you care for me
We meet and then we part, it's my way

Amidst the hustle and bustle
My thoughts wander to you
Your presence lingers, knocking at my heart

I continue walking
As the clouds drift by
This is how I love
And that's how you care for me
We meet and then we part, it's my way